{"en":{"general":{"banner":{"congrats":"Congratulations! You are now created.\nHere's a little you should know","welcome":"Welcome to Spirii. We look forward to making your charging experience easy and good.\nYou will now receive an email from us with more information about installing your charging box.\nIf you have any questions about your service agreement, please feel free to contact us, we are ready to help you.","close":"Close","test":"Test"},"buttons":{"login":"Login","logout":"Logout","selfservice":"Selfservice","save_changes":"SAVE CHANGES","changes_saved":"CHANGES SAVED","contact":"Contact","remove":"Remove","test":"Test"},"footer":{"easy_access_to_charging":"GET EASY ACCESS TO CHARGING ACROSS EUROPE","spirii_go_button":"SPIRII GO APP","text":"Contact us if you need to speak. We listen, are curious and always have time for a chat.","products":"PRODUCTS","spirii_connect":"Spirii Connect","spirii_go":"Spirii Go","spirii_key":"Spirii Key","charging_equip":"Charging Equipment","e_roaming":"eRoaming","customerservice":"CUSTOMER SERVICE","contact":"Contact","fees":"Fees","faq":"FAQ","cookie_policy":"Cookie policy","about":"ABOUT SPIRII","the_team":"Meet The Team","spirii_address":"BRAGESGADE 8B, K\u00d8BENHAVN N","spirii_email":"SUPPORT@SPIRII.COM","spirii_phone":"(+45) 38 171 500","copyright":"\u00a9 spirii"},"forms":{"field_required":"Field is required","choose_quantity":"Select quantity"},"hero":{"hero_label":"Connect Service Agreement","hero_header":"Create Spirii Connect Service Agreement","hero_description":"Order a service agreement for your new charging box here, so you are guaranteed the best and cheapest experience with charging at home."},"user_form":{"personal_info":"Personal Information","your_information":"Your Information","company_name":"Company Name","company_id_number":"Company Id","ean":"EAN","invoice_email":"Email for invoicing","firstname":"Firstname","lastname":"Lastname","email":"Email","phone":"Phone","address":"Address","zipcode":"Zipcode","city":"City","country":"Country","bank_reg":"Bank reg.","bank_account":"Bank account","button_edit":"EDIT","button_save":"SAVE","button_cancel":"CANCEL"}},"loginpage":{"form":{"header":"Selfservice","title":"Log in to Self Service","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot Password?","error_message":"Incorrect email or password"}},"new-ui":{"errors":{"common_text":"Something went wrong!"},"basket":{"my_order":"My Order","order_overview":"Order Overview","products":"Products","subscription":"Subscription","price_recurring_postfix":"\/mo","pay_monthly":"Pay\/mo","pay_now":"Pay now","total":"TOTAL","is_empty":"Your cart is empty","info":"Information","subscription_binding_period":"The subscription has a binding period of minimum [min_months] months","express_bank_months_info":"The [express_bank] payment is split over [per_month] months. You'll be paying [per_month_pay] kr\/mo.","first_charge_info":"You will start paying for the subscription the first time you charge your car.","include_vat":"All prices include VAT.","pay_monthly_express_bank":"Payed monthly via Express Bank","pay_monthly_credit_card":"Payed monthly via Credit Card","minimum_price_for_six_months":"Minimum Price For Six Months","14_days_full_return":"14-day full right of withdrawal. You automatically become an electricity customer when placing your order.","eb_option_to_split_payment":"You have the option to split the payment over [per_month] months with [per_month_pay] kr\/mo, with [express_bank]. Select the payment method in the next steps.","eb_credit_info":"Express bank payment is spread across [per_month] months with a total of [per_month_pay] kr."},"calendar":{"next_month":"Next Month","previous_month":"Previous Month","day_monday":"Monday","day_tuesday":"Tuesday","day_wednesday":"Wednesday","day_thursday":"Thursday","day_friday":"Friday","day_saturday":"Saturday","day_sunday":"Sunday","month_january":"January","month_february":"February","month_march":"March","month_april":"April","month_may":"May","month_june":"June","month_july":"July","month_august":"August","month_september":"September","month_october":"October","month_november":"November","month_december":"December"},"general":{"make_order":"Make Order","continue":"Continue","confirm":"Confirm","add":"Add","remove":"Remove","per_month":"\/md.","yes":"Yes","no":"No","checkbox_required":"Required","months":"months","or":"or","with":"with"},"image_dropzone":{"attach_file":"Attach File","upload_file":"Upload File","file_requirements":"PNG, PDF, JPEG. Max. 10Mb."},"landing_page":{"page_header_label":"Package solution","page_header_intro":"","page_header_title":"Charging box including installation, service agreement*, and electricity tax reimbursement","bullet_1":"Zaptec Go \u2013 the market's smallest and most efficient charging box","bullet_2":"Professional and certified 11 kW \/ 16 A standard installation***","bullet_3":"Spirii Connect service agreement with full operational guarantee, service, support, and electricity tax reimbursement for only DKK 79\/month*","bullet_4":"Automatic electricity tax reimbursement of DKK 1.12 per kWh","bullet_5":"Installation and activation of your charging box within 4 weeks","bullet_6":"Smart control of your charging box and charging sessions with the Spirii Go app","pay_now_title":"Pay DKK 9,999 today","pay_now_subtitle":"Then DKK 79\/month","pay_now_terms":"* Ved k\u00f8b oprettes en serviceaftale fra Spirii til 79\\n' +\n                  'kr.\/md. i minimum 6 m\u00e5neder (mindstepris 474 kr.). Aftalen sikrer dig automatisk refusion af\\n' +\n                  'elafgift og fuld garanti. Aftalen kan opsiges med en m\u00e5neds varsel + l\u00f8bende m\u00e5ned og\\n' +\n                  'tidligst 6 m\u00e5neder efter indg\u00e5else af aftale.\u202f Betaling for aftalen sker m\u00e5nedsvis og f\u00f8rste\\n' +\n                  'gang n\u00e5r din ladeboks aktiveres.","faqs_title":"Frequently Asked Questions (FAQ)","faqs_question_1":"What is included in a standard installation?","faqs_answer_1":"1. Installation af ladeboks, der sikrer at opladning af din elbil eller plugin hybrid sker med st\u00f8rst mulig sikkerhed. Samtidig opfylder installationen de krav, som bilfabrikanterne stiller i henhold til deres garanti.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '2. Levering og installation samt automatsikring til enten 1- eller 3- faset tilslutning inklusiv N, g\u00e6ldende for b\u00e5de 16, 20 eller 32 A og\u202ffejlstr\u00f8msafbryder HPFI, enten som kombi eller separate enheder, i eksisterende el-tavle. Fejlstr\u00f8msafbryder er type A.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '3. Fra eksisterende gruppetavle tr\u00e6kker installat\u00f8ren installationskabel p\u00e5 5 g 6 mm2 op til 15 meter langs eksisterende gulv eller v\u00e6g, b\u00f8jlet, klipset eller i passende st\u00f8rrelse hvid plastkanal. Kablet monteres i ladeboks. Ved eventuel f\u00f8ringsvej faktureres du pr. meter.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '4. Elinstallat\u00f8ren tester, at ladeboks fungerer og sikrer, at alle forbindelser er tilsluttet korrekt og i henhold til g\u00e6ldende lovgivning.","faqs_question_2":"What is typically not included in a standard installation?","faqs_answer_2":"Answer","faqs_question_3":"Terms and conditions for a standard installation","faqs_answer_3":"Answer","faqs_question_4":"How does the electricity tax reimbursement work?","faqs_answer_4":"Answer","faqs_question_5":"Is a service agreement worth it?","faqs_answer_5":"Answer","hero_label":"Label","hero_heading":"HEADING","hero_description":"Description"},"other_steps":{"has_tax_deduction_already":"Do you already have tax-reduced electricity?","tax_deduction_subtitle":"Solar panels, ground-source heating, electric heating, or other tax-reducing solutions.","account_details":"Bank Account Details","account_description":"The earned refund will be paid back to this bank account.","newsletter_consent":"Please send me news, offers, and information about Spirii products and services."},"payment_step":{"payment_details":"Payment details","choose_method":"Select Payment Method","invoice_payment_description":"You will receive an invoice at the provided billing email address.","card_number":"Card number *","expiry_date":"Expiry date *","cvc":"CVC *","cardholders_name":"Cardholders name","secure_payment_description":"The payment is made through a secure SSL connection","pay_with_credit_card_description":"Pay total amount with Credit Card","pay_with_express_bank_description":"Express bank - Split your payment without interest or fees"},"express_bank":{"credit_confirmed":"Your credit for your chargebox and installation was approved! \nPlease continue with the Spirii Connect Services.","credit_declined":"Your credit for your chargebox and installation was declined. Please select a new payment method.","credit_info":"The Spirii Connect Services cannnot be financed with Express Bank. We will ask you to fill in your creditcard informations after your application has been approved by Express Bank.","per_month_for":"\/ month for","pay_monthly_installments_of":"Pay [no_of_installments] monthly installments of","amount":"[amount] kr.","with_express_bank":"with Express Bank.","fees_and_interests_description":"0 kr. fees and 0 kr. interest rate."},"product_step":{"charge_solution":"Charging solution","popular_addons":"Popular add-ons"},"progress_bar":{"basket":"Basket","payment":"Payment","subscription":"Subscription","confirmation":"Confirmation"},"success_page":{"welcome_title":"Thanks for your order","welcome_subtitle":"We look forward to have you as customer","welcome_message":"If any questions reach out","welcome_order_info_bottom":"Need to update your information? Go to <a href='https:\/\/selfservice.spirii.com\/'>Self-service<\/a>","your_order":"Your order","contact":"Contact","address":"Address","refusion":"Reimbursement","account_reg":"Reg no:","account":"Account:","service_agreement":"Service Agreement","services":"Services","spirii_connect":"Spirii Connect En","you_will_receive_mail":"You will receive a mail with more information","get_spirii_go":"Get Spirii Go Now","spirii_go_bullet1":"Connect, charge and go! En","spirii_go_bullet2":"With Spirii Go you have the opportunity to control your own charging at home and make money by making your charging box publicly available","spirii_go_bullet3":"Drive green and cheap. Get the full overview of your consumption in kWh and plan charging at home","spirii_go_bullet4":"Spirii Go is always fully updated with the latest smart charging functions and provides access to the public charging network in Denmark and the rest of Europe","payment":"Payment","products":"Products","credit_card":"Creditcard","express_bank":"Express Bank","invoice":"Invoice"},"footer":{"contact":"Contact","welcome_description":"Contact us if you need help in any way. We listen, care, and we always have time for a chat.","address":"Bragesgade 8B","email":"support@spirii.com","phone":"(+45) 38 171 500","vat_no":"CVR: DK-40657339","help":"Help","copyright":"Spirii. All rights reserved","help_link_1_label":"Customer Support","help_link_1_link":"mailto:support@spirii.com","help_link_2_label":"Knowledge Base","help_link_2_link":"https:\/\/help.spirii.com\/help","help_link_3_label":"Self-Service Log In","help_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_1_label":"Privacy Policy","policy_link_1_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_2_label":"Data Protection","policy_link_2_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_3_label":"Cookie Policy","policy_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com"},"reimbursement":{"group_headline":"Refusion","group_description":"You can get tax reimbursement if you don't already have tax-reducing electricity at your location","accordion_question":"Do you already have tax-reducing electricity?","accordion_description":"The refund earned will be refunded to these account details from your bank","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"onboarding":{"checkbox_sidebar":{"your_order":"Your order","almost_there":"You are almost there","terms_and_conditions":"Terms & Conditions","infotext":"You create a user automatically in our selfservice portal, where you can get an overview of your service agreement.","footer_first_line":"is reserved when ordering.","footer_second_line":"Settlement of Spirii Connect service agreement will in future take place monthly and for the first time when the charging box is activated.","button_continue":"Continue","button_confirm":"Confirm","mandatory":"Mandatory","add_to_order":"Add to order","added_to_order":"Added to order","price_recurring_postfix":"\/mo","price_onetime_postfix":"","bank_account_message":"Enter your bank details here so we can refund your electricity tax.","bank_account_registration":"Reg. no.","bank_account_registration_error":"Must be 4 digits","bank_account_number":"Account no.","bank_account_number_error":"Max 10 digits","bank_account_informative_text":"The Danish rules only allow us to pay the tax refund directly to your bank account. You must therefore enter your account information. We will then refund your tax refund quarterly.","checkbox_1_description":"I confirm that I do not have solar cells, electric heating or other tax-free electricity production at home.","checkbox_2_description":"I have solar cells, electric heating or other tax-free electricity production at home.","checkbox_3_description":"I have read and accept the <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/\" target=\"_blank\"> applicable terms and conditions. <\/ A > and <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/\" target=\"_blank\"> privatlivspolitik","checkbox_4_description":"Feel free to send me news, offers and information about products and services from Spirii.","terms_and_conditions_link":"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/","privacy_policy_link":"https:\\\/\\\/spirii.dk\\\/privatlivspolitik\\\/"},"foldables":{"first_title":"How does reimbursement work?","first_description":"If you charge at home on a charging box from Spirii, you pay your own electricity price. <\/br> (The average price in Denmark is 2.2 DKK \/ kWh). With a Spirii Connect service agreement, you receive a refund of the electricity fee you pay for the electricity you use for charging. The refund rate is per. 1 January 2022 DKK 1.12 \/ kWh. This means that you get DKK 1.12 back per. kWh, which you use for charging at home. <\/br> We pay the refund every quarter - January, April, July and October. <\/br> <\/br> Please note that you can only receive a refund of the electricity tax if you have not solar cells, geothermal, electric heating or other self-produced electricity, for which you do not pay electricity tax.","second_title":"Can it pay off with a Spirii connect service agreement?","second_description":"Calculations show that if you primarily want to charge at home and drive less than 30,000 km a year, a charging solution where you own the charging box and via a service agreement get your electricity tax refunded pays off best. <\/br> <\/br> Example of your expenses for charging at home with a driving need of 15,000 km per year and charging at home on a charging box with Spirii Connect service agreement <\/br> <\/br> 15,000 km per year corresponds to approx. 3,000 kWh <\/br> <\/br> Annual cost for electricity: 3,000 kWh x DKK 2.2 \/ kWh = DKK 6,600 <\/br> <\/br> Annual cost for Spirii Connect service agreement: 12 x DKK 79 = DKK 948 . <\/br> <\/br> Tax refund per. year: 3,000 kWh x DKK 1.12 = DKK 3,360 <\/br> <\/br> Tax refund minus Spirii Connect service agreement: (DKK 3,360 - DKK 948) = DKK 2,412 \/ year <\/br> <\/ br > Net expense for driving current per month: (DKK 6,600 + DKK 948 - DKK 3,360) \/ 12 = DKK 349 \/ month.","third_title":"How do I start charging with the app \/ charging chip?","third_description":"<b> Spirii Key Charger: <\/b> Place your charger on the charging box symbol. Wait for a beep and charging will start. When you want to finish charging, take the charging cable out of the car first and then out of the charging box. <\/br> <\/br> <b> Spirii Go: <\/b> Find your charging stand on the map in the app, select outlet and press start . <\/br> <\/br> When you want to end charging, select \"End\" in the app, first take the charging cable out of the car and then out of the charging box.","fourth_title":"Spirii's public charging network:","fourth_description":"In order to expand and strengthen our public network, we collaborate with many different partners and regularly set up charging stations throughout Denmark. We call it Connected By Spirii and today we collaborate i.a. with Merkur Andelskasse, By og Havn, FDM, Sustain Recharge, Viggo, AURA Energi and several regions and municipalities. The price for charging in Spirii's public network therefore also varies, but we always try to keep it as low as possible. You can see all public Connected By Spirii charging stands and the current electricity price in our app <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/spiriigo\" target=\"_blank\"> Spirii Go < \/ a>"},"main_info_box":{"text_main_header":"Your agreement","text_main_subheader":"Connect Service Agreement","text_main_intro":"Our Spirii Connect service agreement is specially formulated to suit you who charge the electric car at home on your own charging box. The service agreement ensures that you get a simple, reliable and smart charging solution. Every quarter, you receive a refund of the electricity tax you pay for electricity used for charging at home - one-on-one.","bullet_1_default":"Spirii handles and reimburses your refundable electricity charge on charging made at home via the charging box. The refund rate is per. 1 January 2022 DKK 1.12 pr. kWh","bullet_2_default":"Spirii ensures that your charging box always works and is fully updated - at no extra cost to you.","bullet_3_default":"Access to our customer support, around the clock.","bullet_4_default":"Access to Spirii's public network of charging stations and a large eRoaming network in Denmark and the rest of Europe.","bullet_5_default":"Easy access for charging both at home and abroad via our app Spirii Go.","bullet_6_default":"Consumption overview in the Spirii Go app","price_postfix":"\/mo","footer_default":"6 months bond. We only deduct the payment when the charging box is established.","footer_link":"Read more here."},"progress_line":{"deal":"Deal","customer_info":"Customer Info","payment":"Payment"},"user_form":{"your_information":"Your information","thg-quotas-front":"THG Quotas Front","thg-quotas-back":"THG Quotas Back","file-requirements":"Accepted file types are png, jpg, jpeg and pdf. Files must have a filesize of maximum 10Mb."}},"overlays":{"payment":{"reg_no":"Reg.no.","account_no":"Account Number","add":"Add","invalid_reg":"Invalid Reg. No.","invalid_account_no":"Invalid Account No.","cardholder_name":"Cardholder name","name_required":"Name is required","add_payment_method":"Add payment method","creditcard":"Creditcard","bank_account":"Bank account"}},"passwordresetpage":{"form":{"header":"Self Service","title":"Reset Password","email":"Email","password":"Password","confirm_password":"Confirm password","request_reset":"Request Password Reset","request_error_message":"We could not find a user with this email.","request_success_message":"We have sent you an email with a password reset link. If you can not find it, remember to check your SPAM inbox.","login":"Login","reset_button":"Reset password","reset_error_message_no_user":"We could not find a user with this email.","reset_error_message_password":"The password must be at least 12 characters and include uppercase and lowercase letters, a number, and a special character. The two passwords must also match.","reset_error_message_link":"The reset link is no longer valid.","reset_success_message":"Your password has been reset.","login_to_selfservice":"Log in to selfservice"},"email":{"button_text":"Reset password"}},"payment":{"general":{"total":"TOTAL","thereafter_price_per_month":"Thereafter {price} per month","minimum_price_for_6_months":"Minimum price for 6 months","14_days_return":"14 days full refund. You will automatically become an energy customer on subscription","unit":"unit","units":"units","per_month":"\/mo","payment_details":"Payment Details","name_on_the_card":"Name on the card","payment_will_be_made_through_a_secure_ssl_connection":"Payment will be made through a secure SSL connection","pay":"PAY","continue_with_express_bank":"Continue with Express Bank","the_order_has_been_paid":"The order has been paid","my_order":"My order","card_number":"Card Number","expiry_date":"Expiry Date","card_cvc":"CVC","card_number_invalid":"Cardnumber is invalid","card_expiry_invalid":"Card expiry is invalid","card_cvc_invalid":"Card CVC is invalid"},"tax_reimbursement":{"headline":"Reimbursement","description":"Some description info","has_reduction_headline":"Do you already have tax reduction power?","has_reduction_info":"Solar cell systems, geothermal heating systems, electric heating or other tax derogatory","account_information":"Account information","account_information_info":"The reimbursed earned is refunded to this contact information from your bank","account_information_bank_reg":"Reg. number.","account_information_bank_account":"Account. number.","continue_to_payment":"Continue to Payment","bank_account_has_to_be_a_number":"Account number may only contain numbers","bank_reg_has_to_be_a_number":"Bank reg. number may only contain numbers","step_1":"Reimbursement","step_2":"Payment","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"selfservicepage":{"bank_info_card":{"title":"BANK INFORMATION","reg_no":"Reg. no .:","account_no":"Account:","button_change_info":"CHANGE INFORMATION","button_add_info":"ADD INFORMATION","payee":"Bank account holder name","iban":"IBAN"},"cancel_service_agreement_card":{"title":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months, to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","button":"CANCEL SERVICE AGREEMENT"},"change_password_card":{"title":"CHANGE PASSWORD","current_password_label":"Current password","new_password_label":"New password","new_password_sublabel":"Minimum 6 characters, 1 number, uppercase and lowercase letters","confirm_password":"Confirm new password"},"orders_card":{"title":"ORDERS","order":"Order","order_number":"Order no.","date":"Date","status":"Status","show_more":"Show more","fulfilled":"Fulfilled","processing":"Processing","product":"Product","price":"Price","price_postfix":"\/ mo.","create_new_order":"CREATE NEW ORDER"},"payment_details_card":{"title":"PAYMENT DETAILS","invoice_method_description":"You pay on invoice, and we send an invoice to you by e-mail every time you have to pay.","ends_with":"ends with","expires_at":"Expires at","change_card_button":"CHANGE CARD","add_card_button":"ADD CARD"},"subscription":{"cancellation_success_message":"Your subscription has been terminated and it will expire","no_products_chosen":"You have not selected any products.","you_are_logged_in_as":"You are logged in as","address":"Address","address_description":"Enter your home address where the charging box is to be installed.","phone":"Phone number","phone_description":"Enter your phone number so that we may can contact you regarding your order.","subscription":"Subscription","status":"Status","product":"Product","price":"Price","startdate":"Start date","fixation_period":"Fixation Period","cancelled_at":"Cancelled At","ends_at":"Ends At","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months - to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","cancel_service_agreement":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","desired_startdate":"Desired Start Date","cancelled":"Cancelled","planned":"Planned","active":"Active","are_you_sure":"ARE YOU SURE?","if_you_cancel":"If you terminate your service agreement, you will miss out on these benefits:","no_keep_agreement":"NO, KEEP SERVICE AGREEMENT","yes_cancel_agreement":"TERMINATE SERVICE AGREEMENT","step1":"Full refund of electricity charge on charging made at home via the charging box","step2":"Ongoing operation and maintenance of your charging box","step3":"24\/7 customer support","step4":"Ongoing firmware updates","step5":"Free bug fixes and service"},"subscriptions_card":{"title":"SUBSCRIPTIONS","show_more":"Show more","no_subscriptions":"You have no subscriptions."},"transactions_card":{"title":"RECEIPTS","download":"Download","no_transactions":"You have no receipts","order_number":"Order no.","date":"Date","amount":"Amount"}}},"da":{"general":{"banner":{"congrats":"Congratulations! You are now created.\nHere's a little you should know","welcome":"Welcome to Spirii. We look forward to making your charging experience easy and good.\nYou will now receive an email from us with more information about installing your charging box.\nIf you have any questions about your service agreement, please feel free to contact us, we are ready to help you.","close":"Close","test":"Test"},"buttons":{"login":"Login","logout":"Logout","selfservice":"Selfservice","save_changes":"SAVE CHANGES","changes_saved":"CHANGES SAVED","contact":"Contact","remove":"Remove","test":"Test"},"footer":{"easy_access_to_charging":"GET EASY ACCESS TO CHARGING ACROSS EUROPE","spirii_go_button":"SPIRII GO APP","text":"Contact us if you need to speak. We listen, are curious and always have time for a chat.","products":"PRODUCTS","spirii_connect":"Spirii Connect","spirii_go":"Spirii Go","spirii_key":"Spirii Key","charging_equip":"Charging Equipment","e_roaming":"eRoaming","customerservice":"CUSTOMER SERVICE","contact":"Contact","fees":"Fees","faq":"FAQ","cookie_policy":"Cookie policy","about":"ABOUT SPIRII","the_team":"Meet The Team","spirii_address":"BRAGESGADE 8B, K\u00d8BENHAVN N","spirii_email":"SUPPORT@SPIRII.COM","spirii_phone":"(+45) 38 171 500","copyright":"\u00a9 spirii"},"forms":{"field_required":"Field is required","choose_quantity":"Select quantity"},"hero":{"hero_label":"Connect Service Agreement","hero_header":"Create Spirii Connect Service Agreement","hero_description":"Order a service agreement for your new charging box here, so you are guaranteed the best and cheapest experience with charging at home."},"user_form":{"personal_info":"Personal Information","your_information":"Your Information","company_name":"Company Name","company_id_number":"Company Id","ean":"EAN","invoice_email":"Email for invoicing","firstname":"Firstname","lastname":"Lastname","email":"Email","phone":"Phone","address":"Address","zipcode":"Zipcode","city":"City","country":"Country","bank_reg":"Bank reg.","bank_account":"Bank account","button_edit":"EDIT","button_save":"SAVE","button_cancel":"CANCEL"}},"loginpage":{"form":{"header":"Selfservice","title":"Log in to Self Service","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot Password?","error_message":"Incorrect email or password"}},"new-ui":{"errors":{"common_text":"Something went wrong!"},"basket":{"my_order":"Min ordre","order_overview":"Order Overview","products":"Products","subscription":"Subscription","price_recurring_postfix":"\/mo","pay_monthly":"Pay\/mo","pay_now":"Pay now","total":"TOTAL","is_empty":"Your cart is empty","info":"Information","subscription_binding_period":"The subscription has a binding period of minimum [min_months] months","express_bank_months_info":"The [express_bank] payment is split over [per_month] months. You'll be paying [per_month_pay] kr\/mo.","first_charge_info":"You will start paying for the subscription the first time you charge your car.","include_vat":"All prices include VAT.","pay_monthly_express_bank":"Payed monthly via Express Bank","pay_monthly_credit_card":"Payed monthly via Credit card","minimum_price_for_six_months":"Samlet mindstepris for 6 mdr.","14_days_full_return":"14 dages fuld fortrydelsesret. Du bliver automatisk elkunde ved bestilling.","eb_option_to_split_payment":"You have the option to split the payment over [per_month] months with [per_month_pay] kr\/mo, with [express_bank]. Select the payment method in the next steps.","eb_credit_info":"Express bank payment is spread across [per_month] months with a total of [per_month_pay] kr."},"calendar":{"next_month":"N\u00e6ste m\u00e5ned","previous_month":"Forrige m\u00e5ned","day_monday":"Man","day_tuesday":"Tir","day_wednesday":"Ons","day_thursday":"Tor","day_friday":"Fre","day_saturday":"L\u00f8r","day_sunday":"S\u00f8n","month_january":"Januar","month_february":"Februar","month_march":"Marts","month_april":"April","month_may":"Maj","month_june":"Juni","month_july":"Juli","month_august":"August","month_september":"September","month_october":"Oktober","month_november":"November","month_december":"December"},"general":{"make_order":"Bestil","continue":"Forts\u00e6t","confirm":"Bekr\u00e6ft","add":"Tilf\u00f8j","remove":"Fjern","per_month":"\/md.","yes":"Ja","no":"Nej","checkbox_required":"Required","months":"months","or":"or","with":"with"},"image_dropzone":{"attach_file":"Vedh\u00e6ft fil","upload_file":"Upload fil","file_requirements":"PNG, PDF, JPEG. Max. 10Mb."},"landing_page":{"page_header_label":"PAKKEL\u00d8SNING","page_header_intro":"","page_header_title":"Ladeboks inkl. installation, serviceaftale* og refusion","bullet_1":"Zaptec Go - markedets mindste, effektive ladeboks","bullet_2":"Professionel og autoriseret 11kW\/16A standardinstallation***","bullet_3":"Spirii Connect serviceaftale med fuld driftsgaranti, service, support og refusion til kun 79 kr.\/mdr.*","bullet_4":"Automatisk refusion af elafgift p\u00e5 1,12 kr. pr. kWh","bullet_5":"Installation og aktivering af ladeboks inden for 4 uger","bullet_6":"Smart styring af din ladeboks og opladning med Spirii Go appen","pay_now_title":"Betal nu 9.999 kr.","pay_now_subtitle":"Herefter 79 kr.\/mdr.","pay_now_terms":"* Ved k\u00f8b oprettes en serviceaftale fra Spirii til 79\\n' +\n                  'kr.\/md. i minimum 6 m\u00e5neder (mindstepris 474 kr.). Aftalen sikrer dig automatisk refusion af\\n' +\n                  'elafgift og fuld garanti. Aftalen kan opsiges med en m\u00e5neds varsel + l\u00f8bende m\u00e5ned og\\n' +\n                  'tidligst 6 m\u00e5neder efter indg\u00e5else af aftale.\u202f Betaling for aftalen sker m\u00e5nedsvis og f\u00f8rste\\n' +\n                  'gang n\u00e5r din ladeboks aktiveres.","faqs_title":"Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l","faqs_question_1":"Hvad f\u00e5r man med en standardinstallation?","faqs_answer_1":"1. Installation af ladeboks, der sikrer at opladning af din elbil eller plugin hybrid sker med st\u00f8rst mulig sikkerhed. Samtidig opfylder installationen de krav, som bilfabrikanterne stiller i henhold til deres garanti.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '2. Levering og installation samt automatsikring til enten 1- eller 3- faset tilslutning inklusiv N, g\u00e6ldende for b\u00e5de 16, 20 eller 32 A og\u202ffejlstr\u00f8msafbryder HPFI, enten som kombi eller separate enheder, i eksisterende el-tavle. Fejlstr\u00f8msafbryder er type A.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '3. Fra eksisterende gruppetavle tr\u00e6kker installat\u00f8ren installationskabel p\u00e5 5 g 6 mm2 op til 15 meter langs eksisterende gulv eller v\u00e6g, b\u00f8jlet, klipset eller i passende st\u00f8rrelse hvid plastkanal. Kablet monteres i ladeboks. Ved eventuel f\u00f8ringsvej faktureres du pr. meter.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '4. Elinstallat\u00f8ren tester, at ladeboks fungerer og sikrer, at alle forbindelser er tilsluttet korrekt og i henhold til g\u00e6ldende lovgivning.","faqs_question_2":"Hvad ligger typisk ud over standardinstallationen?","faqs_answer_2":"Answer","faqs_question_3":"Betingelser for en standardinstallation","faqs_answer_3":"Answer","faqs_question_4":"Hvordan fungerer refusion af elafgift?","faqs_answer_4":"Answer","faqs_question_5":"Kan det betale sig med en serviceaftale?","faqs_answer_5":"Answer","hero_label":"Label","hero_heading":"HEADING","hero_description":"Description"},"other_steps":{"has_tax_deduction_already":"Har du allerede afgiftsneds\u00e6ttende str\u00f8m?","tax_deduction_subtitle":"Solcelleanl\u00e6g, jordvarmeanl\u00e6g, elvarme eller anden afgiftneds\u00e6ttende.","account_details":"Kontooplysninger","account_description":"Den optjente refusion tilbagebetales til disse kontooplysninger fra din bank","newsletter_consent":"Send mig gerne nyheder, tilbud og information om produkter og ydelser fra Spirii."},"payment_step":{"payment_details":"Betalingsoplysninger","choose_method":"Select Payment Method","invoice_payment_description":"Du modtager en faktura p\u00e5 den angivne fakturaemail","card_number":"Card number *","expiry_date":"Expiry date *","cvc":"CVC *","cardholders_name":"Cardholders name","secure_payment_description":"The payment is made through a secure SSL connection","pay_with_credit_card_description":"Pay total amount with Credit Card","pay_with_express_bank_description":"Express bank - Split your payment without interest or fees"},"express_bank":{"credit_confirmed":"Your credit for your chargebox and installation was approved! \nPlease continue with the Spirii Connect Services.","credit_declined":"Your credit for your chargebox and installation was declined. Please select a new payment method.","credit_info":"The Spirii Connect Services cannnot be financed with Express Bank. We will ask you to fill in your creditcard informations after your application has been approved by Express Bank.","per_month_for":"\/ month for","pay_monthly_installments_of":"Pay [no_of_installments] monthly installments of","amount":"[amount] kr.","with_express_bank":"with Express Bank.","fees_and_interests_description":"0 kr. fees and 0 kr. interest rate."},"product_step":{"charge_solution":"Ladel\u00f8sning","popular_addons":"Popul\u00e6re tilvalg"},"progress_bar":{"basket":"Kurv","payment":"Betaling","subscription":"Subscription","confirmation":"Bekr\u00e6ftelse"},"success_page":{"welcome_title":"Thanks for your order","welcome_subtitle":"We look forward to have you as customer","welcome_message":"If any questions reach out","welcome_order_info_bottom":"Need to update your information? Go to <a href='https:\/\/selfservice.spirii.com\/'>Self-service<\/a>","your_order":"Your order","contact":"Contact","address":"Address","refusion":"Reimbursement","account_reg":"Reg no:","account":"Account:","service_agreement":"Service Agreement","services":"Services","spirii_connect":"Spirii Connect En","you_will_receive_mail":"You will receive a mail with more information","get_spirii_go":"Get Spirii Go Now","spirii_go_bullet1":"Connect, charge and go! En","spirii_go_bullet2":"With Spirii Go you have the opportunity to control your own charging at home and make money by making your charging box publicly available","spirii_go_bullet3":"Drive green and cheap. Get the full overview of your consumption in kWh and plan charging at home","spirii_go_bullet4":"Spirii Go is always fully updated with the latest smart charging functions and provides access to the public charging network in Denmark and the rest of Europe","payment":"Payment","products":"Products","credit_card":"Creditcard","express_bank":"Express Bank","invoice":"Invoice"},"footer":{"contact":"Contact","welcome_description":"Contact us if you need help in any way. We listen, care, and we always have time for a chat.","address":"Bragesgade 8B","email":"support@spirii.com","phone":"(+45) 38 171 500","vat_no":"CVR: DK-40657339","help":"Help","copyright":"Spirii. All rights reserved","help_link_1_label":"Customer Support","help_link_1_link":"mailto:support@spirii.com","help_link_2_label":"Knowledge Base","help_link_2_link":"https:\/\/help.spirii.com\/help","help_link_3_label":"Self-Service Log In","help_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_1_label":"Privacy Policy","policy_link_1_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_2_label":"Data Protection","policy_link_2_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_3_label":"Cookie Policy","policy_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com"},"reimbursement":{"group_headline":"Refusion","group_description":"You can get tax reimbursement if you don't already have tax-reducing electricity at your location","accordion_question":"Do you already have tax-reducing electricity?","accordion_description":"The refund earned will be refunded to these account details from your bank","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"onboarding":{"checkbox_sidebar":{"your_order":"Your order","almost_there":"You are almost there","terms_and_conditions":"Terms & Conditions","infotext":"You create a user automatically in our selfservice portal, where you can get an overview of your service agreement.","footer_first_line":"is reserved when ordering.","footer_second_line":"Settlement of Spirii Connect service agreement will in future take place monthly and for the first time when the charging box is activated.","button_continue":"Continue","button_confirm":"Confirm","mandatory":"Mandatory","add_to_order":"Add to order","added_to_order":"Added to order","price_recurring_postfix":"\/mo","price_onetime_postfix":"","bank_account_message":"Enter your bank details here so we can refund your electricity tax.","bank_account_registration":"Reg. no.","bank_account_registration_error":"Must be 4 digits","bank_account_number":"Account no.","bank_account_number_error":"Max 10 digits","bank_account_informative_text":"The Danish rules only allow us to pay the tax refund directly to your bank account. You must therefore enter your account information. We will then refund your tax refund quarterly.","checkbox_1_description":"I confirm that I do not have solar cells, electric heating or other tax-free electricity production at home.","checkbox_2_description":"I have solar cells, electric heating or other tax-free electricity production at home.","checkbox_3_description":"I have read and accept the <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/\" target=\"_blank\"> applicable terms and conditions. <\/ A > and <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/\" target=\"_blank\"> privatlivspolitik","checkbox_4_description":"Feel free to send me news, offers and information about products and services from Spirii.","terms_and_conditions_link":"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/","privacy_policy_link":"https:\\\/\\\/spirii.dk\\\/privatlivspolitik\\\/"},"foldables":{"first_title":"How does reimbursement work?","first_description":"If you charge at home on a charging box from Spirii, you pay your own electricity price. <\/br> (The average price in Denmark is 2.2 DKK \/ kWh). With a Spirii Connect service agreement, you receive a refund of the electricity fee you pay for the electricity you use for charging. The refund rate is per. 1 January 2022 DKK 1.12 \/ kWh. This means that you get DKK 1.12 back per. kWh, which you use for charging at home. <\/br> We pay the refund every quarter - January, April, July and October. <\/br> <\/br> Please note that you can only receive a refund of the electricity tax if you have not solar cells, geothermal, electric heating or other self-produced electricity, for which you do not pay electricity tax.","second_title":"Can it pay off with a Spirii connect service agreement?","second_description":"Calculations show that if you primarily want to charge at home and drive less than 30,000 km a year, a charging solution where you own the charging box and via a service agreement get your electricity tax refunded pays off best. <\/br> <\/br> Example of your expenses for charging at home with a driving need of 15,000 km per year and charging at home on a charging box with Spirii Connect service agreement <\/br> <\/br> 15,000 km per year corresponds to approx. 3,000 kWh <\/br> <\/br> Annual cost for electricity: 3,000 kWh x DKK 2.2 \/ kWh = DKK 6,600 <\/br> <\/br> Annual cost for Spirii Connect service agreement: 12 x DKK 79 = DKK 948 . <\/br> <\/br> Tax refund per. year: 3,000 kWh x DKK 1.12 = DKK 3,360 <\/br> <\/br> Tax refund minus Spirii Connect service agreement: (DKK 3,360 - DKK 948) = DKK 2,412 \/ year <\/br> <\/ br > Net expense for driving current per month: (DKK 6,600 + DKK 948 - DKK 3,360) \/ 12 = DKK 349 \/ month.","third_title":"How do I start charging with the app \/ charging chip?","third_description":"<b> Spirii Key Charger: <\/b> Place your charger on the charging box symbol. Wait for a beep and charging will start. When you want to finish charging, take the charging cable out of the car first and then out of the charging box. <\/br> <\/br> <b> Spirii Go: <\/b> Find your charging stand on the map in the app, select outlet and press start . <\/br> <\/br> When you want to end charging, select \"End\" in the app, first take the charging cable out of the car and then out of the charging box.","fourth_title":"Spirii's public charging network:","fourth_description":"In order to expand and strengthen our public network, we collaborate with many different partners and regularly set up charging stations throughout Denmark. We call it Connected By Spirii and today we collaborate i.a. with Merkur Andelskasse, By og Havn, FDM, Sustain Recharge, Viggo, AURA Energi and several regions and municipalities. The price for charging in Spirii's public network therefore also varies, but we always try to keep it as low as possible. You can see all public Connected By Spirii charging stands and the current electricity price in our app <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/spiriigo\" target=\"_blank\"> Spirii Go < \/ a>"},"main_info_box":{"text_main_header":"Your agreement","text_main_subheader":"Connect Service Agreement","text_main_intro":"Our Spirii Connect service agreement is specially formulated to suit you who charge the electric car at home on your own charging box. The service agreement ensures that you get a simple, reliable and smart charging solution. Every quarter, you receive a refund of the electricity tax you pay for electricity used for charging at home - one-on-one.","bullet_1_default":"Spirii handles and reimburses your refundable electricity charge on charging made at home via the charging box. The refund rate is per. 1 January 2022 DKK 1.12 pr. kWh","bullet_2_default":"Spirii ensures that your charging box always works and is fully updated - at no extra cost to you.","bullet_3_default":"Access to our customer support, around the clock.","bullet_4_default":"Access to Spirii's public network of charging stations and a large eRoaming network in Denmark and the rest of Europe.","bullet_5_default":"Easy access for charging both at home and abroad via our app Spirii Go.","bullet_6_default":"Consumption overview in the Spirii Go app","price_postfix":"\/mo","footer_default":"6 months bond. We only deduct the payment when the charging box is established.","footer_link":"Read more here."},"progress_line":{"deal":"Deal","customer_info":"Customer Info","payment":"Payment"},"user_form":{"your_information":"Your information","thg-quotas-front":"THG Quotas Front","thg-quotas-back":"THG Quotas Back","file-requirements":"Accepted file types are png, jpg, jpeg and pdf. Files must have a filesize of maximum 10Mb."}},"overlays":{"payment":{"reg_no":"Reg.no.","account_no":"Account Number","add":"Add","invalid_reg":"Invalid Reg. No.","invalid_account_no":"Invalid Account No.","cardholder_name":"Cardholder name","name_required":"Name is required","add_payment_method":"Add payment method","creditcard":"Creditcard","bank_account":"Bank account"}},"passwordresetpage":{"form":{"header":"Self Service","title":"Reset Password","email":"Email","password":"Password","confirm_password":"Confirm password","request_reset":"Request Password Reset","request_error_message":"We could not find a user with this email.","request_success_message":"We have sent you an email with a password reset link. If you can not find it, remember to check your SPAM inbox.","login":"Login","reset_button":"Reset password","reset_error_message_no_user":"We could not find a user with this email.","reset_error_message_password":"Adgangskoden skal v\u00e6re mindst 12 tegn og indeholde store og sm\u00e5 bogstaver, et tal og et specialtegn. De to adgangskoder skal ogs\u00e5 v\u00e6re ens.","reset_error_message_link":"The reset link is no longer valid.","reset_success_message":"Your password has been reset.","login_to_selfservice":"Log in to selfservice"},"email":{"button_text":"Reset password"}},"payment":{"general":{"total":"TOTAL","thereafter_price_per_month":"Thereafter {price} per month","minimum_price_for_6_months":"Minimum price for 6 months","14_days_return":"14 days full refund. You will automatically become an energy customer on subscription","unit":"unit","units":"units","per_month":"\/mo","payment_details":"Payment Details","name_on_the_card":"Name on the card","payment_will_be_made_through_a_secure_ssl_connection":"Payment will be made through a secure SSL connection","pay":"PAY","continue_with_express_bank":"Continue with Express Bank","the_order_has_been_paid":"The order has been paid","my_order":"My order","card_number":"Card Number","expiry_date":"Expiry Date","card_cvc":"CVC","card_number_invalid":"Cardnumber is invalid","card_expiry_invalid":"Card expiry is invalid","card_cvc_invalid":"Card CVC is invalid"},"tax_reimbursement":{"headline":"Reimbursement","description":"Some description info","has_reduction_headline":"Do you already have tax reduction power?","has_reduction_info":"Solar cell systems, geothermal heating systems, electric heating or other tax derogatory","account_information":"Account information","account_information_info":"The reimbursed earned is refunded to this contact information from your bank","account_information_bank_reg":"Reg. number.","account_information_bank_account":"Account. number.","continue_to_payment":"Continue to Payment","bank_account_has_to_be_a_number":"Account number may only contain numbers","bank_reg_has_to_be_a_number":"Bank reg. number may only contain numbers","step_1":"Reimbursement","step_2":"Payment","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"selfservicepage":{"bank_info_card":{"title":"BANK INFORMATION","reg_no":"Reg. no .:","account_no":"Account:","button_change_info":"CHANGE INFORMATION","button_add_info":"ADD INFORMATION","payee":"Bank account holder name","iban":"IBAN"},"cancel_service_agreement_card":{"title":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months, to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","button":"CANCEL SERVICE AGREEMENT"},"change_password_card":{"title":"CHANGE PASSWORD","current_password_label":"Current password","new_password_label":"New password","new_password_sublabel":"Minimum 6 characters, 1 number, uppercase and lowercase letters","confirm_password":"Confirm new password"},"orders_card":{"title":"ORDERS","order":"Order","order_number":"Order no.","date":"Date","status":"Status","show_more":"Show more","fulfilled":"Fulfilled","processing":"Processing","product":"Product","price":"Price","price_postfix":"\/ mo.","create_new_order":"CREATE NEW ORDER"},"payment_details_card":{"title":"PAYMENT DETAILS","invoice_method_description":"You pay on invoice, and we send an invoice to you by e-mail every time you have to pay.","ends_with":"ends with","expires_at":"Expires at","change_card_button":"CHANGE CARD","add_card_button":"ADD CARD"},"subscription":{"cancellation_success_message":"Your subscription has been terminated and it will expire","no_products_chosen":"You have not selected any products.","you_are_logged_in_as":"You are logged in as","address":"Address","address_description":"Enter your home address where the charging box is to be installed.","phone":"Phone number","phone_description":"Enter your phone number so that we may can contact you regarding your order.","subscription":"Subscription","status":"Status","product":"Product","price":"Price","startdate":"Start date","fixation_period":"Fixation Period","cancelled_at":"Cancelled At","ends_at":"Ends At","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months - to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","cancel_service_agreement":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","desired_startdate":"Desired Start Date","cancelled":"Cancelled","planned":"Planned","active":"Active","are_you_sure":"ARE YOU SURE?","if_you_cancel":"If you terminate your service agreement, you will miss out on these benefits:","no_keep_agreement":"NO, KEEP SERVICE AGREEMENT","yes_cancel_agreement":"TERMINATE SERVICE AGREEMENT","step1":"Full refund of electricity charge on charging made at home via the charging box","step2":"Ongoing operation and maintenance of your charging box","step3":"24\/7 customer support","step4":"Ongoing firmware updates","step5":"Free bug fixes and service"},"subscriptions_card":{"title":"SUBSCRIPTIONS","show_more":"Show more","no_subscriptions":"You have no subscriptions."},"transactions_card":{"title":"RECEIPTS","download":"Download","no_transactions":"You have no receipts","order_number":"Order no.","date":"Date","amount":"Amount"}}},"de":{"general":{"banner":{"congrats":"Congratulations! You are now created.\nHere's a little you should know","welcome":"Welcome to Spirii. We look forward to making your charging experience easy and good.\nYou will now receive an email from us with more information about installing your charging box.\nIf you have any questions about your service agreement, please feel free to contact us, we are ready to help you.","close":"Close","test":"Test"},"buttons":{"login":"Login","logout":"Logout","selfservice":"Selfservice","save_changes":"SAVE CHANGES","changes_saved":"CHANGES SAVED","contact":"Contact","remove":"Remove","test":"Test"},"footer":{"easy_access_to_charging":"GET EASY ACCESS TO CHARGING ACROSS EUROPE","spirii_go_button":"SPIRII GO APP","text":"Contact us if you need to speak. We listen, are curious and always have time for a chat.","products":"PRODUCTS","spirii_connect":"Spirii Connect","spirii_go":"Spirii Go","spirii_key":"Spirii Key","charging_equip":"Charging Equipment","e_roaming":"eRoaming","customerservice":"CUSTOMER SERVICE","contact":"Contact","fees":"Fees","faq":"FAQ","cookie_policy":"Cookie policy","about":"ABOUT SPIRII","the_team":"Meet The Team","spirii_address":"BRAGESGADE 8B, K\u00d8BENHAVN N","spirii_email":"SUPPORT@SPIRII.COM","spirii_phone":"(+45) 38 171 500","copyright":"\u00a9 spirii"},"forms":{"field_required":"Field is required","choose_quantity":"Select quantity"},"hero":{"hero_label":"Connect Service Agreement","hero_header":"Create Spirii Connect Service Agreement","hero_description":"Order a service agreement for your new charging box here, so you are guaranteed the best and cheapest experience with charging at home."},"user_form":{"personal_info":"Personal Information","your_information":"Your Information","company_name":"Company Name","company_id_number":"Company Id","ean":"EAN","invoice_email":"Email for invoicing","firstname":"Firstname","lastname":"Lastname","email":"Email","phone":"Phone","address":"Address","zipcode":"Zipcode","city":"City","country":"Country","bank_reg":"Bank reg.","bank_account":"Bank account","button_edit":"EDIT","button_save":"SAVE","button_cancel":"CANCEL"}},"loginpage":{"form":{"header":"Selfservice","title":"Log in to Self Service","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot Password?","error_message":"Incorrect email or password"}},"new-ui":{"errors":{"common_text":"Etwas ist schiefgelaufen!"},"basket":{"my_order":"Meine Bestellung","order_overview":"Bestell\u00fcbersicht","products":"Produkte","subscription":"Abonnement","price_recurring_postfix":"\/Mon.","pay_monthly":"Zahlung\/Mon.","pay_now":"Jetzt bezahlen","total":"TOTAL","is_empty":"Ihr Warenkorb ist leer","info":"Informationen","subscription_binding_period":"Das Abonnement hat eine Mindestlaufzeit von [min_months] Monaten","express_bank_months_info":"Die Zahlung \u00fcber [express_bank] wird auf [per_month] Monate aufgeteilt. Sie zahlen [per_month_pay] kr\/Monat.","first_charge_info":"Sie beginnen mit der Zahlung f\u00fcr das Abonnement, sobald Sie Ihr Auto zum ersten Mal laden.","include_vat":"Alle Preise inklusive MwSt.","pay_monthly_express_bank":"Monatliche Zahlung \u00fcber Express Bank","pay_monthly_credit_card":"Monatliche Zahlung per Kreditkarte","minimum_price_for_six_months":"Samlet mindstepris for 6 mdr.","14_days_full_return":"14 dages fuld fortrydelsesret. Du bliver automatisk elkunde ved bestilling.","eb_option_to_split_payment":"Sie haben die M\u00f6glichkeit, die Zahlung \u00fcber [per_month] Monate mit [per_month_pay] kr\/Monat aufzuteilen, mit [express_bank]. W\u00e4hlen Sie die Zahlungsmethode in den n\u00e4chsten Schritten.","eb_credit_info":"Die Express-Bank-Zahlung wird \u00fcber [per_month] Monate mit insgesamt [per_month_pay] kr. verteilt."},"calendar":{"next_month":"N\u00e4chster Monat","previous_month":"Vorheriger Monat","day_monday":"Mo","day_tuesday":"Di","day_wednesday":"Mi","day_thursday":"Do","day_friday":"Fr","day_saturday":"Sa","day_sunday":"So","month_january":"Januar","month_february":"Februar","month_march":"M\u00e4rz","month_april":"April","month_may":"Mai","month_june":"Juni","month_july":"Juli","month_august":"August","month_september":"September","month_october":"Oktober","month_november":"November","month_december":"Dezember"},"general":{"make_order":"Bestellen","continue":"Weiter","confirm":"Best\u00e4tigen","add":"Hinzuf\u00fcgen","remove":"Entfernen","per_month":"\/Mon.","yes":"Ja","no":"Nein","checkbox_required":"Erforderlich","months":"Monate","or":"oder","with":"mit"},"image_dropzone":{"attach_file":"Datei anh\u00e4ngen","upload_file":"Datei hochladen","file_requirements":"PNG, PDF, JPEG. Max. 10 MB."},"landing_page":{"page_header_label":"PAKETL\u00d6SUNG","page_header_intro":"","page_header_title":"Ladeboks inkl. installation, serviceaftale* og refusion","bullet_1":"Zaptec Go - markedets mindste, effektive ladeboks","bullet_2":"Professionel og autoriseret 11kW\/16A standardinstallation***","bullet_3":"Spirii Connect serviceaftale med fuld driftsgaranti, service, support og refusion til kun 79 kr.\/mdr.*","bullet_4":"Automatisk refusion af elafgift p\u00e5 1,12 kr. pr. kWh","bullet_5":"Installation og aktivering af ladeboks inden for 4 uger","bullet_6":"Smart styring af din ladeboks og opladning med Spirii Go appen","pay_now_title":"Betal nu 9.999 kr.","pay_now_subtitle":"Herefter 79 kr.\/mdr.","pay_now_terms":"* Ved k\u00f8b oprettes en serviceaftale fra Spirii til 79\\n' +\n                  'kr.\/md. i minimum 6 m\u00e5neder (mindstepris 474 kr.). Aftalen sikrer dig automatisk refusion af\\n' +\n                  'elafgift og fuld garanti. Aftalen kan opsiges med en m\u00e5neds varsel + l\u00f8bende m\u00e5ned og\\n' +\n                  'tidligst 6 m\u00e5neder efter indg\u00e5else af aftale.\u202f Betaling for aftalen sker m\u00e5nedsvis og f\u00f8rste\\n' +\n                  'gang n\u00e5r din ladeboks aktiveres.","faqs_title":"H\u00e4ufig gestellte Fragen","faqs_question_1":"Hvad f\u00e5r man med en standardinstallation?","faqs_answer_1":"1. Installation af ladeboks, der sikrer at opladning af din elbil eller plugin hybrid sker med st\u00f8rst mulig sikkerhed. Samtidig opfylder installationen de krav, som bilfabrikanterne stiller i henhold til deres garanti.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '2. Levering og installation samt automatsikring til enten 1- eller 3- faset tilslutning inklusiv N, g\u00e6ldende for b\u00e5de 16, 20 eller 32 A og\u202ffejlstr\u00f8msafbryder HPFI, enten som kombi eller separate enheder, i eksisterende el-tavle. Fejlstr\u00f8msafbryder er type A.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '3. Fra eksisterende gruppetavle tr\u00e6kker installat\u00f8ren installationskabel p\u00e5 5 g 6 mm2 op til 15 meter langs eksisterende gulv eller v\u00e6g, b\u00f8jlet, klipset eller i passende st\u00f8rrelse hvid plastkanal. Kablet monteres i ladeboks. Ved eventuel f\u00f8ringsvej faktureres du pr. meter.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '4. Elinstallat\u00f8ren tester, at ladeboks fungerer og sikrer, at alle forbindelser er tilsluttet korrekt og i henhold til g\u00e6ldende lovgivning.","faqs_question_2":"Hvad ligger typisk ud over standardinstallationen?","faqs_answer_2":"Answer","faqs_question_3":"Betingelser for en standardinstallation","faqs_answer_3":"Answer","faqs_question_4":"Hvordan fungerer refusion af elafgift?","faqs_answer_4":"Answer","faqs_question_5":"Kan det betale sig med en serviceaftale?","faqs_answer_5":"Answer","hero_label":"Label","hero_heading":"HEADING","hero_description":"Description"},"other_steps":{"has_tax_deduction_already":"Har du allerede afgiftsneds\u00e6ttende str\u00f8m?","tax_deduction_subtitle":"Solcelleanl\u00e6g, jordvarmeanl\u00e6g, elvarme eller anden afgiftneds\u00e6ttende.","account_details":"Kontooplysninger","account_description":"Den optjente refusion tilbagebetales til disse kontooplysninger fra din bank","newsletter_consent":"Send mig gerne nyheder, tilbud og information om produkter og ydelser fra Spirii."},"payment_step":{"payment_details":"Zahlungsdetails","choose_method":"Zahlungsmethode ausw\u00e4hlen","invoice_payment_description":"Sie erhalten eine Rechnung an die angegebene Rechnungs-E-Mail-Adresse.","card_number":"Kartennummer *","expiry_date":"Ablaufdatum *","cvc":"CVC *","cardholders_name":"Name des Karteninhabers","secure_payment_description":"Die Zahlung erfolgt \u00fcber eine sichere SSL-Verbindung","pay_with_credit_card_description":"Gesamtbetrag mit Kreditkarte bezahlen","pay_with_express_bank_description":"Express Bank - Teilen Sie Ihre Zahlung ohne Zinsen oder Geb\u00fchren auf"},"express_bank":{"credit_confirmed":"Ihr Kredit f\u00fcr Ihre Ladebox und Installation wurde genehmigt!\nBitte fahren Sie mit den Spirii Connect Services fort.","credit_declined":"Ihr Kredit f\u00fcr Ihre Ladebox und Installation wurde abgelehnt. Bitte w\u00e4hlen Sie eine neue Zahlungsmethode.","credit_info":"Die Spirii Connect Services k\u00f6nnen nicht \u00fcber Express Bank finanziert werden. Wir bitten Sie, Ihre Kreditkartendaten anzugeben, sobald Ihr Antrag von Express Bank genehmigt wurde.","per_month_for":"\/ Monat f\u00fcr","pay_monthly_installments_of":"[no_of_installments] monatliche Raten zahlen von","amount":"[amount] kr.","with_express_bank":"mit Express Bank.","fees_and_interests_description":"0 kr. Geb\u00fchren und 0 kr. Zinsen."},"product_step":{"charge_solution":"Ladel\u00f6sung","popular_addons":"Beliebte Zusatzoptionen"},"progress_bar":{"basket":"Warenkorb","payment":"Zahlung","subscription":"Abonnement","confirmation":"Best\u00e4tigung"},"success_page":{"welcome_title":"Danke f\u00fcr Ihre Bestellung","welcome_subtitle":"Wir freuen uns, Sie als Kunden begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen","welcome_message":"Bei Fragen k\u00f6nnen Sie uns gerne kontaktieren","welcome_order_info_bottom":"M\u00f6chten Sie Ihre Informationen aktualisieren? Gehen Sie zum <a href='https:\/\/selfservice.spirii.com\/'>Selfservice<\/a>","your_order":"Ihre Bestellung","contact":"Kontakt","address":"Adresse","refusion":"R\u00fcckerstattung","account_reg":"BLZ:","account":"Konto:","service_agreement":"Servicevereinbarung","services":"Leistungen","spirii_connect":"Spirii Connect En","you_will_receive_mail":"Sie erhalten eine E-Mail mit weiteren Informationen","get_spirii_go":"Jetzt Spirii Go herunterladen","spirii_go_bullet1":"Verbinden, laden und losfahren!","spirii_go_bullet2":"Mit Spirii Go k\u00f6nnen Sie Ihr eigenes Laden zu Hause steuern und Geld verdienen, indem Sie Ihre Ladebox \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich machen","spirii_go_bullet3":"Gr\u00fcn und g\u00fcnstig fahren. Behalten Sie den vollen \u00dcberblick \u00fcber Ihren Verbrauch in kWh und planen Sie das Laden zu Hause","spirii_go_bullet4":"Spirii Go ist stets auf dem neuesten Stand der intelligenten Ladefunktionen und bietet Zugang zum \u00f6ffentlichen Ladenetzwerk in D\u00e4nemark und im \u00fcbrigen Europa","payment":"Zahlung","products":"Produkte","credit_card":"Kreditkarte","express_bank":"Express Bank","invoice":"Rechnung"},"footer":{"contact":"Contact","welcome_description":"Contact us if you need help in any way. We listen, care, and we always have time for a chat.","address":"Bragesgade 8B","email":"support@spirii.com","phone":"(+45) 38 171 500","vat_no":"CVR: DK-40657339","help":"Help","copyright":"Spirii. All rights reserved","help_link_1_label":"Customer Support","help_link_1_link":"mailto:support@spirii.com","help_link_2_label":"Knowledge Base","help_link_2_link":"https:\/\/help.spirii.com\/help","help_link_3_label":"Self-Service Log In","help_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_1_label":"Privacy Policy","policy_link_1_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_2_label":"Data Protection","policy_link_2_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_3_label":"Cookie Policy","policy_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com"},"reimbursement":{"group_headline":"Refusion","group_description":"You can get tax reimbursement if you don't already have tax-reducing electricity at your location","accordion_question":"Do you already have tax-reducing electricity?","accordion_description":"The refund earned will be refunded to these account details from your bank","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"onboarding":{"checkbox_sidebar":{"your_order":"Ihre Bestellung","almost_there":"Sie haben es fast geschafft","terms_and_conditions":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen","infotext":"Sie erstellen automatisch einen Benutzer in unserem Selfservice-Portal, wo Sie eine \u00dcbersicht \u00fcber Ihre Servicevereinbarung erhalten.","footer_first_line":"wird bei der Bestellung reserviert.","footer_second_line":"Die Abrechnung der Spirii Connect Servicevereinbarung erfolgt k\u00fcnftig monatlich, erstmals bei Aktivierung der Ladebox.","button_continue":"Weiter","button_confirm":"Best\u00e4tigen","mandatory":"Pflichtfeld","add_to_order":"Zur Bestellung hinzuf\u00fcgen","added_to_order":"Zur Bestellung hinzugef\u00fcgt","price_recurring_postfix":"\/Mon.","price_onetime_postfix":"","bank_account_message":"Geben Sie hier Ihre Bankverbindung ein, damit wir Ihre Stromsteuer erstatten k\u00f6nnen.","bank_account_registration":"BLZ","bank_account_registration_error":"Muss 4 Ziffern haben","bank_account_number":"Kontonummer","bank_account_number_error":"Max. 10 Ziffern","bank_account_informative_text":"Die d\u00e4nischen Vorschriften erlauben uns, die Steuerr\u00fcckerstattung nur direkt auf Ihr Bankkonto auszuzahlen. Sie m\u00fcssen daher Ihre Kontodaten angeben. Wir erstatten Ihre Steuerr\u00fcckzahlung dann viertelj\u00e4hrlich.","checkbox_1_description":"Ich best\u00e4tige, dass ich zu Hause keine Solarzellen, Elektroheizung oder andere steuerfreie Stromerzeugung habe.","checkbox_2_description":"Ich habe zu Hause Solarzellen, Elektroheizung oder andere steuerfreie Stromerzeugung.","checkbox_3_description":"Ich habe die <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/\" target=\"_blank\">geltenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a> gelesen und akzeptiere sie sowie die <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/\" target=\"_blank\">Datenschutzrichtlinie<\/a>.","checkbox_4_description":"Ich bin damit einverstanden, dass Spirii mir Neuigkeiten, Angebote und Informationen zu Produkten und Dienstleistungen zusendet.","terms_and_conditions_link":"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/","privacy_policy_link":"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/"},"foldables":{"first_title":"Wie funktioniert die R\u00fcckerstattung?","first_description":"Wenn Sie zu Hause an einer Ladebox von Spirii laden, zahlen Sie Ihren eigenen Strompreis. <\/br> (Der Durchschnittspreis in D\u00e4nemark betr\u00e4gt 2,2 DKK\/kWh). Mit einer Spirii Connect Servicevereinbarung erhalten Sie eine R\u00fcckerstattung der Stromsteuer, die Sie f\u00fcr den zum Laden verwendeten Strom zahlen. Der R\u00fcckerstattungssatz betr\u00e4gt seit dem 1. Januar 2022 1,12 DKK\/kWh. Das bedeutet, dass Sie 1,12 DKK pro kWh zur\u00fcckerhalten, die Sie zum Laden zu Hause verwenden. <\/br> Wir zahlen die R\u00fcckerstattung viertelj\u00e4hrlich aus - im Januar, April, Juli und Oktober. <\/br> <\/br> Bitte beachten Sie, dass Sie die Stromsteuer nur zur\u00fcckerstattet bekommen k\u00f6nnen, wenn Sie keine Solarzellen, Erdw\u00e4rme, Elektroheizung oder andere selbst erzeugte Elektrizit\u00e4t haben, f\u00fcr die Sie keine Stromsteuer zahlen.","second_title":"Lohnt sich eine Spirii Connect Servicevereinbarung?","second_description":"Berechnungen zeigen, dass, wenn Sie haupts\u00e4chlich zu Hause laden m\u00f6chten und weniger als 30.000 km im Jahr fahren, eine Ladel\u00f6sung, bei der Sie die Ladebox besitzen und \u00fcber eine Servicevereinbarung Ihre Stromsteuer erstattet bekommen, sich am meisten lohnt. <\/br> <\/br> Beispiel f\u00fcr Ihre Ausgaben beim Laden zu Hause bei einem Fahrbedarf von 15.000 km pro Jahr und Laden zu Hause an einer Ladebox mit Spirii Connect Servicevereinbarung <\/br> <\/br> 15.000 km pro Jahr entsprechen ca. 3.000 kWh <\/br> <\/br> J\u00e4hrliche Stromkosten: 3.000 kWh x 2,2 DKK\/kWh = 6.600 DKK <\/br> <\/br> J\u00e4hrliche Kosten f\u00fcr die Spirii Connect Servicevereinbarung: 12 x 79 DKK = 948 DKK. <\/br> <\/br> Steuerr\u00fcckerstattung pro Jahr: 3.000 kWh x 1,12 DKK = 3.360 DKK <\/br> <\/br> Steuerr\u00fcckerstattung abz\u00fcglich Spirii Connect Servicevereinbarung: (3.360 DKK - 948 DKK) = 2.412 DKK\/Jahr <\/br> <\/br> Nettoausgaben f\u00fcr die aktuelle Fahrleistung pro Monat: (6.600 DKK + 948 DKK - 3.360 DKK) \/ 12 = 349 DKK\/Monat.","third_title":"Wie starte ich den Ladevorgang mit der App \/ dem Ladechip?","third_description":"<b>Spirii Key Ladechip:<\/b> Halten Sie Ihren Ladechip an das Symbol auf der Ladebox. Warten Sie auf einen Signalton, dann beginnt der Ladevorgang. Wenn Sie den Ladevorgang beenden m\u00f6chten, nehmen Sie zuerst das Ladekabel aus dem Auto und dann aus der Ladebox. <\/br> <\/br> <b>Spirii Go:<\/b> Finden Sie Ihre Ladestation auf der Karte in der App, w\u00e4hlen Sie den Anschluss aus und dr\u00fccken Sie auf Start. <\/br> <\/br> Wenn Sie den Ladevorgang beenden m\u00f6chten, w\u00e4hlen Sie in der App \"Beenden\", nehmen Sie zuerst das Ladekabel aus dem Auto und dann aus der Ladebox.","fourth_title":"Spiriis \u00f6ffentliches Ladenetzwerk:","fourth_description":"Um unser \u00f6ffentliches Netzwerk auszubauen und zu st\u00e4rken, arbeiten wir mit vielen verschiedenen Partnern zusammen und errichten regelm\u00e4\u00dfig Ladestationen in ganz D\u00e4nemark. Wir nennen es Connected By Spirii, und heute arbeiten wir unter anderem mit Merkur Andelskasse, By og Havn, FDM, Sustain Recharge, Viggo, AURA Energi sowie mehreren Regionen und Kommunen zusammen. Der Preis f\u00fcr das Laden im \u00f6ffentlichen Netzwerk von Spirii variiert daher ebenfalls, aber wir versuchen stets, ihn so niedrig wie m\u00f6glich zu halten. Alle \u00f6ffentlichen Connected By Spirii Ladestationen und den aktuellen Strompreis finden Sie in unserer App <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/spiriigo\" target=\"_blank\">Spirii Go<\/a>."},"main_info_box":{"text_main_header":"Ihre Vereinbarung","text_main_subheader":"Connect Servicevereinbarung","text_main_intro":"Unsere Spirii Connect Servicevereinbarung wurde speziell f\u00fcr Sie entwickelt, die Ihr Elektroauto zu Hause an Ihrer eigenen Ladebox laden. Die Servicevereinbarung sorgt daf\u00fcr, dass Sie eine einfache, zuverl\u00e4ssige und intelligente Ladel\u00f6sung erhalten. Viertelj\u00e4hrlich erhalten Sie eine R\u00fcckerstattung der Stromsteuer, die Sie f\u00fcr den zum Laden zu Hause verwendeten Strom zahlen - eins zu eins.","bullet_1_default":"Spirii \u00fcbernimmt und erstattet Ihre erstattungsf\u00e4hige Stromsteuer f\u00fcr Ladevorg\u00e4nge zu Hause \u00fcber die Ladebox. Der R\u00fcckerstattungssatz betr\u00e4gt seit dem 1. Januar 2022 1,12 DKK pro kWh.","bullet_2_default":"Spirii stellt sicher, dass Ihre Ladebox immer funktioniert und stets auf dem neuesten Stand ist - ohne zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr Sie.","bullet_3_default":"Zugang zu unserem Kundensupport, rund um die Uhr.","bullet_4_default":"Zugang zu Spiriis \u00f6ffentlichem Netzwerk von Ladestationen sowie einem gro\u00dfen eRoaming-Netzwerk in D\u00e4nemark und im \u00fcbrigen Europa.","bullet_5_default":"Einfacher Zugang zum Laden zu Hause und im Ausland \u00fcber unsere App Spirii Go.","bullet_6_default":"Verbrauchs\u00fcbersicht in der Spirii Go App","price_postfix":"\/Mon.","footer_default":"6 Monate Bindungsfrist. Wir buchen die Zahlung erst ab, wenn die Ladebox eingerichtet ist.","footer_link":"Hier erfahren Sie mehr."},"progress_line":{"deal":"Angebot","customer_info":"Kundeninformationen","payment":"Zahlung"},"user_form":{"your_information":"Ihre Angaben","thg-quotas-front":"THG-Quote Vorderseite","thg-quotas-back":"THG-Quote R\u00fcckseite","file-requirements":"Akzeptierte Dateitypen sind png, jpg, jpeg und pdf. Dateien d\u00fcrfen maximal 10 MB gro\u00df sein."}},"overlays":{"payment":{"reg_no":"Reg.no.","account_no":"Account Number","add":"Add","invalid_reg":"Invalid Reg. No.","invalid_account_no":"Invalid Account No.","cardholder_name":"Cardholder name","name_required":"Name is required","add_payment_method":"Add payment method","creditcard":"Creditcard","bank_account":"Bank account"}},"passwordresetpage":{"form":{"header":"Self Service","title":"Reset Password","email":"Email","password":"Password","confirm_password":"Confirm password","request_reset":"Request Password Reset","request_error_message":"We could not find a user with this email.","request_success_message":"We have sent you an email with a password reset link. If you can not find it, remember to check your SPAM inbox.","login":"Login","reset_button":"Reset password","reset_error_message_no_user":"We could not find a user with this email.","reset_error_message_password":"Das Passwort muss mindestens 12 Zeichen lang sein und Gro\u00df- und Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten. Die beiden Passw\u00f6rter m\u00fcssen au\u00dferdem \u00fcbereinstimmen.","reset_error_message_link":"The reset link is no longer valid.","reset_success_message":"Your password has been reset.","login_to_selfservice":"Log in to selfservice"},"email":{"button_text":"Reset password"}},"payment":{"general":{"total":"TOTAL","thereafter_price_per_month":"Danach {price} pro Monat","minimum_price_for_6_months":"Mindestpreis f\u00fcr 6 Monate","14_days_return":"Mit dem Abonnement werden Sie automatisch Energiekunde. Es gilt ein 14-t\u00e4giges Widerrufsrecht.","unit":"Einheit","units":"Einheiten","per_month":"\/Mon.","payment_details":"Zahlungsdetails","name_on_the_card":"Name auf der Karte","payment_will_be_made_through_a_secure_ssl_connection":"Die Zahlung erfolgt \u00fcber eine sichere SSL-Verbindung","pay":"BEZAHLEN","continue_with_express_bank":"Weiter mit Express Bank","the_order_has_been_paid":"Die Bestellung wurde bezahlt","my_order":"Meine Bestellung","card_number":"Kartennummer","expiry_date":"Ablaufdatum","card_cvc":"CVC","card_number_invalid":"Kartennummer ist ung\u00fcltig","card_expiry_invalid":"Ablaufdatum ist ung\u00fcltig","card_cvc_invalid":"CVC ist ung\u00fcltig"},"tax_reimbursement":{"headline":"Reimbursement","description":"Some description info","has_reduction_headline":"Do you already have tax reduction power?","has_reduction_info":"Solar cell systems, geothermal heating systems, electric heating or other tax derogatory","account_information":"Account information","account_information_info":"The reimbursed earned is refunded to this contact information from your bank","account_information_bank_reg":"Reg. number.","account_information_bank_account":"Account. number.","continue_to_payment":"Continue to Payment","bank_account_has_to_be_a_number":"Account number may only contain numbers","bank_reg_has_to_be_a_number":"Bank reg. number may only contain numbers","step_1":"Reimbursement","step_2":"Payment","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"selfservicepage":{"bank_info_card":{"title":"BANK INFORMATION","reg_no":"Reg. no .:","account_no":"Account:","button_change_info":"CHANGE INFORMATION","button_add_info":"ADD INFORMATION","payee":"Bank account holder name","iban":"IBAN"},"cancel_service_agreement_card":{"title":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months, to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","button":"CANCEL SERVICE AGREEMENT"},"change_password_card":{"title":"CHANGE PASSWORD","current_password_label":"Current password","new_password_label":"New password","new_password_sublabel":"Minimum 6 characters, 1 number, uppercase and lowercase letters","confirm_password":"Confirm new password"},"orders_card":{"title":"ORDERS","order":"Order","order_number":"Order no.","date":"Date","status":"Status","show_more":"Show more","fulfilled":"Fulfilled","processing":"Processing","product":"Product","price":"Price","price_postfix":"\/ mo.","create_new_order":"CREATE NEW ORDER"},"payment_details_card":{"title":"PAYMENT DETAILS","invoice_method_description":"You pay on invoice, and we send an invoice to you by e-mail every time you have to pay.","ends_with":"ends with","expires_at":"Expires at","change_card_button":"CHANGE CARD","add_card_button":"ADD CARD"},"subscription":{"cancellation_success_message":"Your subscription has been terminated and it will expire","no_products_chosen":"You have not selected any products.","you_are_logged_in_as":"You are logged in as","address":"Address","address_description":"Enter your home address where the charging box is to be installed.","phone":"Phone number","phone_description":"Enter your phone number so that we may can contact you regarding your order.","subscription":"Subscription","status":"Status","product":"Product","price":"Price","startdate":"Start date","fixation_period":"Fixation Period","cancelled_at":"Cancelled At","ends_at":"Ends At","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months - to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","cancel_service_agreement":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","desired_startdate":"Desired Start Date","cancelled":"Cancelled","planned":"Planned","active":"Active","are_you_sure":"ARE YOU SURE?","if_you_cancel":"If you terminate your service agreement, you will miss out on these benefits:","no_keep_agreement":"NO, KEEP SERVICE AGREEMENT","yes_cancel_agreement":"TERMINATE SERVICE AGREEMENT","step1":"Full refund of electricity charge on charging made at home via the charging box","step2":"Ongoing operation and maintenance of your charging box","step3":"24\/7 customer support","step4":"Ongoing firmware updates","step5":"Free bug fixes and service"},"subscriptions_card":{"title":"SUBSCRIPTIONS","show_more":"Show more","no_subscriptions":"You have no subscriptions."},"transactions_card":{"title":"RECEIPTS","download":"Download","no_transactions":"You have no receipts","order_number":"Order no.","date":"Date","amount":"Amount"}}},"se":{"general":{"banner":{"congrats":"Congratulations! You are now created.\nHere's a little you should know","welcome":"Welcome to Spirii. We look forward to making your charging experience easy and good.\nYou will now receive an email from us with more information about installing your charging box.\nIf you have any questions about your service agreement, please feel free to contact us, we are ready to help you.","close":"Close","test":"Test"},"buttons":{"login":"Login","logout":"Logout","selfservice":"Selfservice","save_changes":"SAVE CHANGES","changes_saved":"CHANGES SAVED","contact":"Contact","remove":"Remove","test":"Test"},"footer":{"easy_access_to_charging":"GET EASY ACCESS TO CHARGING ACROSS EUROPE","spirii_go_button":"SPIRII GO APP","text":"Contact us if you need to speak. We listen, are curious and always have time for a chat.","products":"PRODUCTS","spirii_connect":"Spirii Connect","spirii_go":"Spirii Go","spirii_key":"Spirii Key","charging_equip":"Charging Equipment","e_roaming":"eRoaming","customerservice":"CUSTOMER SERVICE","contact":"Contact","fees":"Fees","faq":"FAQ","cookie_policy":"Cookie policy","about":"ABOUT SPIRII","the_team":"Meet The Team","spirii_address":"BRAGESGADE 8B, K\u00d8BENHAVN N","spirii_email":"SUPPORT@SPIRII.COM","spirii_phone":"(+45) 38 171 500","copyright":"\u00a9 spirii"},"forms":{"field_required":"Field is required","choose_quantity":"Select quantity"},"hero":{"hero_label":"Connect Service Agreement","hero_header":"Create Spirii Connect Service Agreement","hero_description":"Order a service agreement for your new charging box here, so you are guaranteed the best and cheapest experience with charging at home."},"user_form":{"personal_info":"Personal Information","your_information":"Your Information","company_name":"Company Name","company_id_number":"Company Id","ean":"EAN","invoice_email":"Email for invoicing","firstname":"Firstname","lastname":"Lastname","email":"Email","phone":"Phone","address":"Address","zipcode":"Zipcode","city":"City","country":"Country","bank_reg":"Bank reg.","bank_account":"Bank account","button_edit":"EDIT","button_save":"SAVE","button_cancel":"CANCEL"}},"loginpage":{"form":{"header":"Selfservice","title":"Log in to Self Service","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot Password?","error_message":"Incorrect email or password"}},"new-ui":{"errors":{"common_text":"Something went wrong!"},"basket":{"my_order":"Min ordre","order_overview":"Order Overview","products":"Products","subscription":"Subscription","price_recurring_postfix":"\/mo","pay_monthly":"Pay\/mo","pay_now":"Pay now","total":"TOTAL","is_empty":"Your cart is empty","info":"Information","subscription_binding_period":"The subscription has a binding period of minimum [min_months] months","express_bank_months_info":"The [express_bank] payment is split over [per_month] months. You'll be paying [per_month_pay] kr\/mo.","first_charge_info":"You will start paying for the subscription the first time you charge your car.","include_vat":"All prices include VAT.","pay_monthly_express_bank":"Payed monthly via Express Bank","pay_monthly_credit_card":"Payed monthly via Credit card","minimum_price_for_six_months":"Samlet mindstepris for 6 mdr.","14_days_full_return":"14 dages fuld fortrydelsesret. Du bliver automatisk elkunde ved bestilling.","eb_option_to_split_payment":"You have the option to split the payment over [per_month] months with [per_month_pay] kr\/mo, with [express_bank]. Select the payment method in the next steps.","eb_credit_info":"Express bank payment is spread across [per_month] months with a total of [per_month_pay] kr."},"calendar":{"next_month":"N\u00e6ste m\u00e5ned","previous_month":"Forrige m\u00e5ned","day_monday":"Man","day_tuesday":"Tir","day_wednesday":"Ons","day_thursday":"Tor","day_friday":"Fre","day_saturday":"L\u00f8r","day_sunday":"S\u00f8n","month_january":"Januar","month_february":"Februar","month_march":"Marts","month_april":"April","month_may":"Maj","month_june":"Juni","month_july":"Juli","month_august":"August","month_september":"September","month_october":"Oktober","month_november":"November","month_december":"December"},"general":{"make_order":"Bestil","continue":"Forts\u00e6t","confirm":"Bekr\u00e6ft","add":"Tilf\u00f8j","remove":"Fjern","per_month":"\/md.","yes":"Ja","no":"Nej","checkbox_required":"Required","months":"months","or":"or","with":"with"},"image_dropzone":{"attach_file":"Vedh\u00e6ft fil","upload_file":"Upload fil","file_requirements":"PNG, PDF, JPEG. Max. 10Mb."},"landing_page":{"page_header_label":"PAKKEL\u00d8SNING","page_header_intro":"","page_header_title":"Ladeboks inkl. installation, serviceaftale* og refusion","bullet_1":"Zaptec Go - markedets mindste, effektive ladeboks","bullet_2":"Professionel og autoriseret 11kW\/16A standardinstallation***","bullet_3":"Spirii Connect serviceaftale med fuld driftsgaranti, service, support og refusion til kun 79 kr.\/mdr.*","bullet_4":"Automatisk refusion af elafgift p\u00e5 1,12 kr. pr. kWh","bullet_5":"Installation og aktivering af ladeboks inden for 4 uger","bullet_6":"Smart styring af din ladeboks og opladning med Spirii Go appen","pay_now_title":"Betal nu 9.999 kr.","pay_now_subtitle":"Herefter 79 kr.\/mdr.","pay_now_terms":"* Ved k\u00f8b oprettes en serviceaftale fra Spirii til 79\\n' +\n                  'kr.\/md. i minimum 6 m\u00e5neder (mindstepris 474 kr.). Aftalen sikrer dig automatisk refusion af\\n' +\n                  'elafgift og fuld garanti. Aftalen kan opsiges med en m\u00e5neds varsel + l\u00f8bende m\u00e5ned og\\n' +\n                  'tidligst 6 m\u00e5neder efter indg\u00e5else af aftale.\u202f Betaling for aftalen sker m\u00e5nedsvis og f\u00f8rste\\n' +\n                  'gang n\u00e5r din ladeboks aktiveres.","faqs_title":"Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l","faqs_question_1":"Hvad f\u00e5r man med en standardinstallation?","faqs_answer_1":"1. Installation af ladeboks, der sikrer at opladning af din elbil eller plugin hybrid sker med st\u00f8rst mulig sikkerhed. Samtidig opfylder installationen de krav, som bilfabrikanterne stiller i henhold til deres garanti.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '2. Levering og installation samt automatsikring til enten 1- eller 3- faset tilslutning inklusiv N, g\u00e6ldende for b\u00e5de 16, 20 eller 32 A og\u202ffejlstr\u00f8msafbryder HPFI, enten som kombi eller separate enheder, i eksisterende el-tavle. Fejlstr\u00f8msafbryder er type A.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '3. Fra eksisterende gruppetavle tr\u00e6kker installat\u00f8ren installationskabel p\u00e5 5 g 6 mm2 op til 15 meter langs eksisterende gulv eller v\u00e6g, b\u00f8jlet, klipset eller i passende st\u00f8rrelse hvid plastkanal. Kablet monteres i ladeboks. Ved eventuel f\u00f8ringsvej faktureres du pr. meter.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '4. Elinstallat\u00f8ren tester, at ladeboks fungerer og sikrer, at alle forbindelser er tilsluttet korrekt og i henhold til g\u00e6ldende lovgivning.","faqs_question_2":"Hvad ligger typisk ud over standardinstallationen?","faqs_answer_2":"Answer","faqs_question_3":"Betingelser for en standardinstallation","faqs_answer_3":"Answer","faqs_question_4":"Hvordan fungerer refusion af elafgift?","faqs_answer_4":"Answer","faqs_question_5":"Kan det betale sig med en serviceaftale?","faqs_answer_5":"Answer","hero_label":"Label","hero_heading":"HEADING","hero_description":"Description"},"other_steps":{"has_tax_deduction_already":"Har du allerede afgiftsneds\u00e6ttende str\u00f8m?","tax_deduction_subtitle":"Solcelleanl\u00e6g, jordvarmeanl\u00e6g, elvarme eller anden afgiftneds\u00e6ttende.","account_details":"Kontooplysninger","account_description":"Den optjente refusion tilbagebetales til disse kontooplysninger fra din bank","newsletter_consent":"Send mig gerne nyheder, tilbud og information om produkter og ydelser fra Spirii."},"payment_step":{"payment_details":"Betalingsoplysninger","choose_method":"Select Payment Method","invoice_payment_description":"Du modtager en faktura p\u00e5 den angivne fakturaemail","card_number":"Card number *","expiry_date":"Expiry date *","cvc":"CVC *","cardholders_name":"Cardholders name","secure_payment_description":"The payment is made through a secure SSL connection","pay_with_credit_card_description":"Pay total amount with Credit Card","pay_with_express_bank_description":"Express bank - Split your payment without interest or fees"},"express_bank":{"credit_confirmed":"Your credit for your chargebox and installation was approved! \nPlease continue with the Spirii Connect Services.","credit_declined":"Your credit for your chargebox and installation was declined. Please select a new payment method.","credit_info":"The Spirii Connect Services cannnot be financed with Express Bank. We will ask you to fill in your creditcard informations after your application has been approved by Express Bank.","per_month_for":"\/ month for","pay_monthly_installments_of":"Pay [no_of_installments] monthly installments of","amount":"[amount] kr.","with_express_bank":"with Express Bank.","fees_and_interests_description":"0 kr. fees and 0 kr. interest rate."},"product_step":{"charge_solution":"Ladel\u00f8sning","popular_addons":"Popul\u00e6re tilvalg"},"progress_bar":{"basket":"Kurv","payment":"Betaling","subscription":"Subscription","confirmation":"Bekr\u00e6ftelse"},"success_page":{"welcome_title":"Thanks for your order","welcome_subtitle":"We look forward to have you as customer","welcome_message":"If any questions reach out","welcome_order_info_bottom":"Need to update your information? Go to <a href='https:\/\/selfservice.spirii.com\/'>Self-service<\/a>","your_order":"Your order","contact":"Contact","address":"Address","refusion":"Reimbursement","account_reg":"Reg no:","account":"Account:","service_agreement":"Service Agreement","services":"Services","spirii_connect":"Spirii Connect En","you_will_receive_mail":"You will receive a mail with more information","get_spirii_go":"Get Spirii Go Now","spirii_go_bullet1":"Connect, charge and go! En","spirii_go_bullet2":"With Spirii Go you have the opportunity to control your own charging at home and make money by making your charging box publicly available","spirii_go_bullet3":"Drive green and cheap. Get the full overview of your consumption in kWh and plan charging at home","spirii_go_bullet4":"Spirii Go is always fully updated with the latest smart charging functions and provides access to the public charging network in Denmark and the rest of Europe","payment":"Payment","products":"Products","credit_card":"Creditcard","express_bank":"Express Bank","invoice":"Invoice"},"footer":{"contact":"Contact","welcome_description":"Contact us if you need help in any way. We listen, care, and we always have time for a chat.","address":"Bragesgade 8B","email":"support@spirii.com","phone":"(+45) 38 171 500","vat_no":"CVR: DK-40657339","help":"Help","copyright":"Spirii. All rights reserved","help_link_1_label":"Customer Support","help_link_1_link":"mailto:support@spirii.com","help_link_2_label":"Knowledge Base","help_link_2_link":"https:\/\/help.spirii.com\/help","help_link_3_label":"Self-Service Log In","help_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_1_label":"Privacy Policy","policy_link_1_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_2_label":"Data Protection","policy_link_2_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_3_label":"Cookie Policy","policy_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com"},"reimbursement":{"group_headline":"Refusion","group_description":"You can get tax reimbursement if you don't already have tax-reducing electricity at your location","accordion_question":"Do you already have tax-reducing electricity?","accordion_description":"The refund earned will be refunded to these account details from your bank","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"onboarding":{"checkbox_sidebar":{"your_order":"Your order","almost_there":"You are almost there","terms_and_conditions":"Terms & Conditions","infotext":"You create a user automatically in our selfservice portal, where you can get an overview of your service agreement.","footer_first_line":"is reserved when ordering.","footer_second_line":"Settlement of Spirii Connect service agreement will in future take place monthly and for the first time when the charging box is activated.","button_continue":"Continue","button_confirm":"Confirm","mandatory":"Mandatory","add_to_order":"Add to order","added_to_order":"Added to order","price_recurring_postfix":"\/mo","price_onetime_postfix":"","bank_account_message":"Enter your bank details here so we can refund your electricity tax.","bank_account_registration":"Reg. no.","bank_account_registration_error":"Must be 4 digits","bank_account_number":"Account no.","bank_account_number_error":"Max 10 digits","bank_account_informative_text":"The Danish rules only allow us to pay the tax refund directly to your bank account. You must therefore enter your account information. We will then refund your tax refund quarterly.","checkbox_1_description":"I confirm that I do not have solar cells, electric heating or other tax-free electricity production at home.","checkbox_2_description":"I have solar cells, electric heating or other tax-free electricity production at home.","checkbox_3_description":"I have read and accept the <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/\" target=\"_blank\"> applicable terms and conditions. <\/ A > and <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/\" target=\"_blank\"> privatlivspolitik","checkbox_4_description":"Feel free to send me news, offers and information about products and services from Spirii.","terms_and_conditions_link":"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/","privacy_policy_link":"https:\\\/\\\/spirii.dk\\\/privatlivspolitik\\\/"},"foldables":{"first_title":"How does reimbursement work?","first_description":"If you charge at home on a charging box from Spirii, you pay your own electricity price. <\/br> (The average price in Denmark is 2.2 DKK \/ kWh). With a Spirii Connect service agreement, you receive a refund of the electricity fee you pay for the electricity you use for charging. The refund rate is per. 1 January 2022 DKK 1.12 \/ kWh. This means that you get DKK 1.12 back per. kWh, which you use for charging at home. <\/br> We pay the refund every quarter - January, April, July and October. <\/br> <\/br> Please note that you can only receive a refund of the electricity tax if you have not solar cells, geothermal, electric heating or other self-produced electricity, for which you do not pay electricity tax.","second_title":"Can it pay off with a Spirii connect service agreement?","second_description":"Calculations show that if you primarily want to charge at home and drive less than 30,000 km a year, a charging solution where you own the charging box and via a service agreement get your electricity tax refunded pays off best. <\/br> <\/br> Example of your expenses for charging at home with a driving need of 15,000 km per year and charging at home on a charging box with Spirii Connect service agreement <\/br> <\/br> 15,000 km per year corresponds to approx. 3,000 kWh <\/br> <\/br> Annual cost for electricity: 3,000 kWh x DKK 2.2 \/ kWh = DKK 6,600 <\/br> <\/br> Annual cost for Spirii Connect service agreement: 12 x DKK 79 = DKK 948 . <\/br> <\/br> Tax refund per. year: 3,000 kWh x DKK 1.12 = DKK 3,360 <\/br> <\/br> Tax refund minus Spirii Connect service agreement: (DKK 3,360 - DKK 948) = DKK 2,412 \/ year <\/br> <\/ br > Net expense for driving current per month: (DKK 6,600 + DKK 948 - DKK 3,360) \/ 12 = DKK 349 \/ month.","third_title":"How do I start charging with the app \/ charging chip?","third_description":"<b> Spirii Key Charger: <\/b> Place your charger on the charging box symbol. Wait for a beep and charging will start. When you want to finish charging, take the charging cable out of the car first and then out of the charging box. <\/br> <\/br> <b> Spirii Go: <\/b> Find your charging stand on the map in the app, select outlet and press start . <\/br> <\/br> When you want to end charging, select \"End\" in the app, first take the charging cable out of the car and then out of the charging box.","fourth_title":"Spirii's public charging network:","fourth_description":"In order to expand and strengthen our public network, we collaborate with many different partners and regularly set up charging stations throughout Denmark. We call it Connected By Spirii and today we collaborate i.a. with Merkur Andelskasse, By og Havn, FDM, Sustain Recharge, Viggo, AURA Energi and several regions and municipalities. The price for charging in Spirii's public network therefore also varies, but we always try to keep it as low as possible. You can see all public Connected By Spirii charging stands and the current electricity price in our app <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/spiriigo\" target=\"_blank\"> Spirii Go < \/ a>"},"main_info_box":{"text_main_header":"Your agreement","text_main_subheader":"Connect Service Agreement","text_main_intro":"Our Spirii Connect service agreement is specially formulated to suit you who charge the electric car at home on your own charging box. The service agreement ensures that you get a simple, reliable and smart charging solution. Every quarter, you receive a refund of the electricity tax you pay for electricity used for charging at home - one-on-one.","bullet_1_default":"Spirii handles and reimburses your refundable electricity charge on charging made at home via the charging box. The refund rate is per. 1 January 2022 DKK 1.12 pr. kWh","bullet_2_default":"Spirii ensures that your charging box always works and is fully updated - at no extra cost to you.","bullet_3_default":"Access to our customer support, around the clock.","bullet_4_default":"Access to Spirii's public network of charging stations and a large eRoaming network in Denmark and the rest of Europe.","bullet_5_default":"Easy access for charging both at home and abroad via our app Spirii Go.","bullet_6_default":"Consumption overview in the Spirii Go app","price_postfix":"\/mo","footer_default":"6 months bond. We only deduct the payment when the charging box is established.","footer_link":"Read more here."},"progress_line":{"deal":"Deal","customer_info":"Customer Info","payment":"Payment"},"user_form":{"your_information":"Your information","thg-quotas-front":"THG Quotas Front","thg-quotas-back":"THG Quotas Back","file-requirements":"Accepted file types are png, jpg, jpeg and pdf. Files must have a filesize of maximum 10Mb."}},"overlays":{"payment":{"reg_no":"Reg.no.","account_no":"Account Number","add":"Add","invalid_reg":"Invalid Reg. No.","invalid_account_no":"Invalid Account No.","cardholder_name":"Cardholder name","name_required":"Name is required","add_payment_method":"Add payment method","creditcard":"Creditcard","bank_account":"Bank account"}},"passwordresetpage":{"form":{"header":"Self Service","title":"Reset Password","email":"Email","password":"Password","confirm_password":"Confirm password","request_reset":"Request Password Reset","request_error_message":"We could not find a user with this email.","request_success_message":"We have sent you an email with a password reset link. If you can not find it, remember to check your SPAM inbox.","login":"Login","reset_button":"Reset password","reset_error_message_no_user":"We could not find a user with this email.","reset_error_message_password":"The password must be min. 8 characters and the two passwords must be the same.","reset_error_message_link":"The reset link is no longer valid.","reset_success_message":"Your password has been reset.","login_to_selfservice":"Log in to selfservice"},"email":{"button_text":"Reset password"}},"payment":{"general":{"total":"TOTAL","thereafter_price_per_month":"Thereafter {price} per month","minimum_price_for_6_months":"Minimum price for 6 months","14_days_return":"14 days full refund. You will automatically become an energy customer on subscription","unit":"unit","units":"units","per_month":"\/mo","payment_details":"Payment Details","name_on_the_card":"Name on the card","payment_will_be_made_through_a_secure_ssl_connection":"Payment will be made through a secure SSL connection","pay":"PAY","continue_with_express_bank":"Continue with Express Bank","the_order_has_been_paid":"The order has been paid","my_order":"My order","card_number":"Card Number","expiry_date":"Expiry Date","card_cvc":"CVC","card_number_invalid":"Cardnumber is invalid","card_expiry_invalid":"Card expiry is invalid","card_cvc_invalid":"Card CVC is invalid"},"tax_reimbursement":{"headline":"Reimbursement","description":"Some description info","has_reduction_headline":"Do you already have tax reduction power?","has_reduction_info":"Solar cell systems, geothermal heating systems, electric heating or other tax derogatory","account_information":"Account information","account_information_info":"The reimbursed earned is refunded to this contact information from your bank","account_information_bank_reg":"Reg. number.","account_information_bank_account":"Account. number.","continue_to_payment":"Continue to Payment","bank_account_has_to_be_a_number":"Account number may only contain numbers","bank_reg_has_to_be_a_number":"Bank reg. number may only contain numbers","step_1":"Reimbursement","step_2":"Payment","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"selfservicepage":{"bank_info_card":{"title":"BANK INFORMATION","reg_no":"Reg. no .:","account_no":"Account:","button_change_info":"CHANGE INFORMATION","button_add_info":"ADD INFORMATION","payee":"Bank account holder name","iban":"IBAN"},"cancel_service_agreement_card":{"title":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months, to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","button":"CANCEL SERVICE AGREEMENT"},"change_password_card":{"title":"CHANGE PASSWORD","current_password_label":"Current password","new_password_label":"New password","new_password_sublabel":"Minimum 6 characters, 1 number, uppercase and lowercase letters","confirm_password":"Confirm new password"},"orders_card":{"title":"ORDERS","order":"Order","order_number":"Order no.","date":"Date","status":"Status","show_more":"Show more","fulfilled":"Fulfilled","processing":"Processing","product":"Product","price":"Price","price_postfix":"\/ mo.","create_new_order":"CREATE NEW ORDER"},"payment_details_card":{"title":"PAYMENT DETAILS","invoice_method_description":"You pay on invoice, and we send an invoice to you by e-mail every time you have to pay.","ends_with":"ends with","expires_at":"Expires at","change_card_button":"CHANGE CARD","add_card_button":"ADD CARD"},"subscription":{"cancellation_success_message":"Your subscription has been terminated and it will expire","no_products_chosen":"You have not selected any products.","you_are_logged_in_as":"You are logged in as","address":"Address","address_description":"Enter your home address where the charging box is to be installed.","phone":"Phone number","phone_description":"Enter your phone number so that we may can contact you regarding your order.","subscription":"Subscription","status":"Status","product":"Product","price":"Price","startdate":"Start date","fixation_period":"Fixation Period","cancelled_at":"Cancelled At","ends_at":"Ends At","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months - to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","cancel_service_agreement":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","desired_startdate":"Desired Start Date","cancelled":"Cancelled","planned":"Planned","active":"Active","are_you_sure":"ARE YOU SURE?","if_you_cancel":"If you terminate your service agreement, you will miss out on these benefits:","no_keep_agreement":"NO, KEEP SERVICE AGREEMENT","yes_cancel_agreement":"TERMINATE SERVICE AGREEMENT","step1":"Full refund of electricity charge on charging made at home via the charging box","step2":"Ongoing operation and maintenance of your charging box","step3":"24\/7 customer support","step4":"Ongoing firmware updates","step5":"Free bug fixes and service"},"subscriptions_card":{"title":"SUBSCRIPTIONS","show_more":"Show more","no_subscriptions":"You have no subscriptions."},"transactions_card":{"title":"RECEIPTS","download":"Download","no_transactions":"You have no receipts","order_number":"Order no.","date":"Date","amount":"Amount"}}},"es":{"general":{"banner":{"congrats":"Congratulations! You are now created.\nHere's a little you should know","welcome":"Welcome to Spirii. We look forward to making your charging experience easy and good.\nYou will now receive an email from us with more information about installing your charging box.\nIf you have any questions about your service agreement, please feel free to contact us, we are ready to help you.","close":"Close","test":"Test"},"buttons":{"login":"Login","logout":"Logout","selfservice":"Selfservice","save_changes":"SAVE CHANGES","changes_saved":"CHANGES SAVED","contact":"Contact","remove":"Remove","test":"Test"},"footer":{"easy_access_to_charging":"GET EASY ACCESS TO CHARGING ACROSS EUROPE","spirii_go_button":"SPIRII GO APP","text":"Contact us if you need to speak. We listen, are curious and always have time for a chat.","products":"PRODUCTS","spirii_connect":"Spirii Connect","spirii_go":"Spirii Go","spirii_key":"Spirii Key","charging_equip":"Charging Equipment","e_roaming":"eRoaming","customerservice":"CUSTOMER SERVICE","contact":"Contact","fees":"Fees","faq":"FAQ","cookie_policy":"Cookie policy","about":"ABOUT SPIRII","the_team":"Meet The Team","spirii_address":"BRAGESGADE 8B, K\u00d8BENHAVN N","spirii_email":"SUPPORT@SPIRII.COM","spirii_phone":"(+45) 38 171 500","copyright":"\u00a9 spirii"},"forms":{"field_required":"Field is required","choose_quantity":"Select quantity"},"hero":{"hero_label":"Connect Service Agreement","hero_header":"Create Spirii Connect Service Agreement","hero_description":"Order a service agreement for your new charging box here, so you are guaranteed the best and cheapest experience with charging at home."},"user_form":{"personal_info":"Personal Information","your_information":"Your Information","company_name":"Company Name","company_id_number":"Company Id","ean":"EAN","invoice_email":"Email for invoicing","firstname":"Firstname","lastname":"Lastname","email":"Email","phone":"Phone","address":"Address","zipcode":"Zipcode","city":"City","country":"Country","bank_reg":"Bank reg.","bank_account":"Bank account","button_edit":"EDIT","button_save":"SAVE","button_cancel":"CANCEL"}},"loginpage":{"form":{"header":"Selfservice","title":"Log in to Self Service","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot Password?","error_message":"Incorrect email or password"}},"new-ui":{"errors":{"common_text":"Something went wrong!"},"basket":{"my_order":"Min ordre","order_overview":"Order Overview","products":"Products","subscription":"Subscription","price_recurring_postfix":"\/mo","pay_monthly":"Pay\/mo","pay_now":"Pay now","total":"TOTAL","is_empty":"Your cart is empty","info":"Information","subscription_binding_period":"The subscription has a binding period of minimum [min_months] months","express_bank_months_info":"The [express_bank] payment is split over [per_month] months. You'll be paying [per_month_pay] kr\/mo.","first_charge_info":"You will start paying for the subscription the first time you charge your car.","include_vat":"All prices include VAT.","pay_monthly_express_bank":"Payed monthly via Express Bank","pay_monthly_credit_card":"Payed monthly via Credit card","minimum_price_for_six_months":"Samlet mindstepris for 6 mdr.","14_days_full_return":"14 dages fuld fortrydelsesret. Du bliver automatisk elkunde ved bestilling.","eb_option_to_split_payment":"You have the option to split the payment over [per_month] months with [per_month_pay] kr\/mo, with [express_bank]. Select the payment method in the next steps.","eb_credit_info":"Express bank payment is spread across [per_month] months with a total of [per_month_pay] kr."},"calendar":{"next_month":"N\u00e6ste m\u00e5ned","previous_month":"Forrige m\u00e5ned","day_monday":"Man","day_tuesday":"Tir","day_wednesday":"Ons","day_thursday":"Tor","day_friday":"Fre","day_saturday":"L\u00f8r","day_sunday":"S\u00f8n","month_january":"Januar","month_february":"Februar","month_march":"Marts","month_april":"April","month_may":"Maj","month_june":"Juni","month_july":"Juli","month_august":"August","month_september":"September","month_october":"Oktober","month_november":"November","month_december":"December"},"general":{"make_order":"Bestil","continue":"Forts\u00e6t","confirm":"Bekr\u00e6ft","add":"Tilf\u00f8j","remove":"Fjern","per_month":"\/md.","yes":"Ja","no":"Nej","checkbox_required":"Required","months":"months","or":"or","with":"with"},"image_dropzone":{"attach_file":"Vedh\u00e6ft fil","upload_file":"Upload fil","file_requirements":"PNG, PDF, JPEG. Max. 10Mb."},"landing_page":{"page_header_label":"PAKKEL\u00d8SNING","page_header_intro":"","page_header_title":"Ladeboks inkl. installation, serviceaftale* og refusion","bullet_1":"Zaptec Go - markedets mindste, effektive ladeboks","bullet_2":"Professionel og autoriseret 11kW\/16A standardinstallation***","bullet_3":"Spirii Connect serviceaftale med fuld driftsgaranti, service, support og refusion til kun 79 kr.\/mdr.*","bullet_4":"Automatisk refusion af elafgift p\u00e5 1,12 kr. pr. kWh","bullet_5":"Installation og aktivering af ladeboks inden for 4 uger","bullet_6":"Smart styring af din ladeboks og opladning med Spirii Go appen","pay_now_title":"Betal nu 9.999 kr.","pay_now_subtitle":"Herefter 79 kr.\/mdr.","pay_now_terms":"* Ved k\u00f8b oprettes en serviceaftale fra Spirii til 79\\n' +\n                  'kr.\/md. i minimum 6 m\u00e5neder (mindstepris 474 kr.). Aftalen sikrer dig automatisk refusion af\\n' +\n                  'elafgift og fuld garanti. Aftalen kan opsiges med en m\u00e5neds varsel + l\u00f8bende m\u00e5ned og\\n' +\n                  'tidligst 6 m\u00e5neder efter indg\u00e5else af aftale.\u202f Betaling for aftalen sker m\u00e5nedsvis og f\u00f8rste\\n' +\n                  'gang n\u00e5r din ladeboks aktiveres.","faqs_title":"Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l","faqs_question_1":"Hvad f\u00e5r man med en standardinstallation?","faqs_answer_1":"1. Installation af ladeboks, der sikrer at opladning af din elbil eller plugin hybrid sker med st\u00f8rst mulig sikkerhed. Samtidig opfylder installationen de krav, som bilfabrikanterne stiller i henhold til deres garanti.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '2. Levering og installation samt automatsikring til enten 1- eller 3- faset tilslutning inklusiv N, g\u00e6ldende for b\u00e5de 16, 20 eller 32 A og\u202ffejlstr\u00f8msafbryder HPFI, enten som kombi eller separate enheder, i eksisterende el-tavle. Fejlstr\u00f8msafbryder er type A.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '3. Fra eksisterende gruppetavle tr\u00e6kker installat\u00f8ren installationskabel p\u00e5 5 g 6 mm2 op til 15 meter langs eksisterende gulv eller v\u00e6g, b\u00f8jlet, klipset eller i passende st\u00f8rrelse hvid plastkanal. Kablet monteres i ladeboks. Ved eventuel f\u00f8ringsvej faktureres du pr. meter.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '4. Elinstallat\u00f8ren tester, at ladeboks fungerer og sikrer, at alle forbindelser er tilsluttet korrekt og i henhold til g\u00e6ldende lovgivning.","faqs_question_2":"Hvad ligger typisk ud over standardinstallationen?","faqs_answer_2":"Answer","faqs_question_3":"Betingelser for en standardinstallation","faqs_answer_3":"Answer","faqs_question_4":"Hvordan fungerer refusion af elafgift?","faqs_answer_4":"Answer","faqs_question_5":"Kan det betale sig med en serviceaftale?","faqs_answer_5":"Answer","hero_label":"Label","hero_heading":"HEADING","hero_description":"Description"},"other_steps":{"has_tax_deduction_already":"Har du allerede afgiftsneds\u00e6ttende str\u00f8m?","tax_deduction_subtitle":"Solcelleanl\u00e6g, jordvarmeanl\u00e6g, elvarme eller anden afgiftneds\u00e6ttende.","account_details":"Kontooplysninger","account_description":"Den optjente refusion tilbagebetales til disse kontooplysninger fra din bank","newsletter_consent":"Send mig gerne nyheder, tilbud og information om produkter og ydelser fra Spirii."},"payment_step":{"payment_details":"Betalingsoplysninger","choose_method":"Select Payment Method","invoice_payment_description":"Du modtager en faktura p\u00e5 den angivne fakturaemail","card_number":"Card number *","expiry_date":"Expiry date *","cvc":"CVC *","cardholders_name":"Cardholders name","secure_payment_description":"The payment is made through a secure SSL connection","pay_with_credit_card_description":"Pay total amount with Credit Card","pay_with_express_bank_description":"Express bank - Split your payment without interest or fees"},"express_bank":{"credit_confirmed":"Your credit for your chargebox and installation was approved! \nPlease continue with the Spirii Connect Services.","credit_declined":"Your credit for your chargebox and installation was declined. Please select a new payment method.","credit_info":"The Spirii Connect Services cannnot be financed with Express Bank. We will ask you to fill in your creditcard informations after your application has been approved by Express Bank.","per_month_for":"\/ month for","pay_monthly_installments_of":"Pay [no_of_installments] monthly installments of","amount":"[amount] kr.","with_express_bank":"with Express Bank.","fees_and_interests_description":"0 kr. fees and 0 kr. interest rate."},"product_step":{"charge_solution":"Ladel\u00f8sning","popular_addons":"Popul\u00e6re tilvalg"},"progress_bar":{"basket":"Kurv","payment":"Betaling","subscription":"Subscription","confirmation":"Bekr\u00e6ftelse"},"success_page":{"welcome_title":"Thanks for your order","welcome_subtitle":"We look forward to have you as customer","welcome_message":"If any questions reach out","welcome_order_info_bottom":"Need to update your information? Go to <a href='https:\/\/selfservice.spirii.com\/'>Self-service<\/a>","your_order":"Your order","contact":"Contact","address":"Address","refusion":"Reimbursement","account_reg":"Reg no:","account":"Account:","service_agreement":"Service Agreement","services":"Services","spirii_connect":"Spirii Connect En","you_will_receive_mail":"You will receive a mail with more information","get_spirii_go":"Get Spirii Go Now","spirii_go_bullet1":"Connect, charge and go! En","spirii_go_bullet2":"With Spirii Go you have the opportunity to control your own charging at home and make money by making your charging box publicly available","spirii_go_bullet3":"Drive green and cheap. Get the full overview of your consumption in kWh and plan charging at home","spirii_go_bullet4":"Spirii Go is always fully updated with the latest smart charging functions and provides access to the public charging network in Denmark and the rest of Europe","payment":"Payment","products":"Products","credit_card":"Creditcard","express_bank":"Express Bank","invoice":"Invoice"},"footer":{"contact":"Contact","welcome_description":"Contact us if you need help in any way. We listen, care, and we always have time for a chat.","address":"Bragesgade 8B","email":"support@spirii.com","phone":"(+45) 38 171 500","vat_no":"CVR: DK-40657339","help":"Help","copyright":"Spirii. All rights reserved","help_link_1_label":"Customer Support","help_link_1_link":"mailto:support@spirii.com","help_link_2_label":"Knowledge Base","help_link_2_link":"https:\/\/help.spirii.com\/help","help_link_3_label":"Self-Service Log In","help_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_1_label":"Privacy Policy","policy_link_1_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_2_label":"Data Protection","policy_link_2_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_3_label":"Cookie Policy","policy_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com"},"reimbursement":{"group_headline":"Refusion","group_description":"You can get tax reimbursement if you don't already have tax-reducing electricity at your location","accordion_question":"Do you already have tax-reducing electricity?","accordion_description":"The refund earned will be refunded to these account details from your bank","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"onboarding":{"checkbox_sidebar":{"your_order":"Your order","almost_there":"You are almost there","terms_and_conditions":"Terms & Conditions","infotext":"You create a user automatically in our selfservice portal, where you can get an overview of your service agreement.","footer_first_line":"is reserved when ordering.","footer_second_line":"Settlement of Spirii Connect service agreement will in future take place monthly and for the first time when the charging box is activated.","button_continue":"Continue","button_confirm":"Confirm","mandatory":"Mandatory","add_to_order":"Add to order","added_to_order":"Added to order","price_recurring_postfix":"\/mo","price_onetime_postfix":"","bank_account_message":"Enter your bank details here so we can refund your electricity tax.","bank_account_registration":"Reg. no.","bank_account_registration_error":"Must be 4 digits","bank_account_number":"Account no.","bank_account_number_error":"Max 10 digits","bank_account_informative_text":"The Danish rules only allow us to pay the tax refund directly to your bank account. You must therefore enter your account information. We will then refund your tax refund quarterly.","checkbox_1_description":"I confirm that I do not have solar cells, electric heating or other tax-free electricity production at home.","checkbox_2_description":"I have solar cells, electric heating or other tax-free electricity production at home.","checkbox_3_description":"I have read and accept the <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/\" target=\"_blank\"> applicable terms and conditions. <\/ A > and <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/\" target=\"_blank\"> privatlivspolitik","checkbox_4_description":"Feel free to send me news, offers and information about products and services from Spirii.","terms_and_conditions_link":"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/","privacy_policy_link":"https:\\\/\\\/spirii.dk\\\/privatlivspolitik\\\/"},"foldables":{"first_title":"How does reimbursement work?","first_description":"If you charge at home on a charging box from Spirii, you pay your own electricity price. <\/br> (The average price in Denmark is 2.2 DKK \/ kWh). With a Spirii Connect service agreement, you receive a refund of the electricity fee you pay for the electricity you use for charging. The refund rate is per. 1 January 2022 DKK 1.12 \/ kWh. This means that you get DKK 1.12 back per. kWh, which you use for charging at home. <\/br> We pay the refund every quarter - January, April, July and October. <\/br> <\/br> Please note that you can only receive a refund of the electricity tax if you have not solar cells, geothermal, electric heating or other self-produced electricity, for which you do not pay electricity tax.","second_title":"Can it pay off with a Spirii connect service agreement?","second_description":"Calculations show that if you primarily want to charge at home and drive less than 30,000 km a year, a charging solution where you own the charging box and via a service agreement get your electricity tax refunded pays off best. <\/br> <\/br> Example of your expenses for charging at home with a driving need of 15,000 km per year and charging at home on a charging box with Spirii Connect service agreement <\/br> <\/br> 15,000 km per year corresponds to approx. 3,000 kWh <\/br> <\/br> Annual cost for electricity: 3,000 kWh x DKK 2.2 \/ kWh = DKK 6,600 <\/br> <\/br> Annual cost for Spirii Connect service agreement: 12 x DKK 79 = DKK 948 . <\/br> <\/br> Tax refund per. year: 3,000 kWh x DKK 1.12 = DKK 3,360 <\/br> <\/br> Tax refund minus Spirii Connect service agreement: (DKK 3,360 - DKK 948) = DKK 2,412 \/ year <\/br> <\/ br > Net expense for driving current per month: (DKK 6,600 + DKK 948 - DKK 3,360) \/ 12 = DKK 349 \/ month.","third_title":"How do I start charging with the app \/ charging chip?","third_description":"<b> Spirii Key Charger: <\/b> Place your charger on the charging box symbol. Wait for a beep and charging will start. When you want to finish charging, take the charging cable out of the car first and then out of the charging box. <\/br> <\/br> <b> Spirii Go: <\/b> Find your charging stand on the map in the app, select outlet and press start . <\/br> <\/br> When you want to end charging, select \"End\" in the app, first take the charging cable out of the car and then out of the charging box.","fourth_title":"Spirii's public charging network:","fourth_description":"In order to expand and strengthen our public network, we collaborate with many different partners and regularly set up charging stations throughout Denmark. We call it Connected By Spirii and today we collaborate i.a. with Merkur Andelskasse, By og Havn, FDM, Sustain Recharge, Viggo, AURA Energi and several regions and municipalities. The price for charging in Spirii's public network therefore also varies, but we always try to keep it as low as possible. You can see all public Connected By Spirii charging stands and the current electricity price in our app <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/spiriigo\" target=\"_blank\"> Spirii Go < \/ a>"},"main_info_box":{"text_main_header":"Your agreement","text_main_subheader":"Connect Service Agreement","text_main_intro":"Our Spirii Connect service agreement is specially formulated to suit you who charge the electric car at home on your own charging box. The service agreement ensures that you get a simple, reliable and smart charging solution. Every quarter, you receive a refund of the electricity tax you pay for electricity used for charging at home - one-on-one.","bullet_1_default":"Spirii handles and reimburses your refundable electricity charge on charging made at home via the charging box. The refund rate is per. 1 January 2022 DKK 1.12 pr. kWh","bullet_2_default":"Spirii ensures that your charging box always works and is fully updated - at no extra cost to you.","bullet_3_default":"Access to our customer support, around the clock.","bullet_4_default":"Access to Spirii's public network of charging stations and a large eRoaming network in Denmark and the rest of Europe.","bullet_5_default":"Easy access for charging both at home and abroad via our app Spirii Go.","bullet_6_default":"Consumption overview in the Spirii Go app","price_postfix":"\/mo","footer_default":"6 months bond. We only deduct the payment when the charging box is established.","footer_link":"Read more here."},"progress_line":{"deal":"Deal","customer_info":"Customer Info","payment":"Payment"},"user_form":{"your_information":"Your information","thg-quotas-front":"THG Quotas Front","thg-quotas-back":"THG Quotas Back","file-requirements":"Accepted file types are png, jpg, jpeg and pdf. Files must have a filesize of maximum 10Mb."}},"overlays":{"payment":{"reg_no":"Reg.no.","account_no":"Account Number","add":"Add","invalid_reg":"Invalid Reg. No.","invalid_account_no":"Invalid Account No.","cardholder_name":"Cardholder name","name_required":"Name is required","add_payment_method":"Add payment method","creditcard":"Creditcard","bank_account":"Bank account"}},"passwordresetpage":{"form":{"header":"Self Service","title":"Reset Password","email":"Email","password":"Password","confirm_password":"Confirm password","request_reset":"Request Password Reset","request_error_message":"We could not find a user with this email.","request_success_message":"We have sent you an email with a password reset link. If you can not find it, remember to check your SPAM inbox.","login":"Login","reset_button":"Reset password","reset_error_message_no_user":"We could not find a user with this email.","reset_error_message_password":"The password must be min. 8 characters and the two passwords must be the same.","reset_error_message_link":"The reset link is no longer valid.","reset_success_message":"Your password has been reset.","login_to_selfservice":"Log in to selfservice"},"email":{"button_text":"Reset password"}},"payment":{"general":{"total":"TOTAL","thereafter_price_per_month":"Thereafter {price} per month","minimum_price_for_6_months":"Minimum price for 6 months","14_days_return":"14 days full refund. You will automatically become an energy customer on subscription","unit":"unit","units":"units","per_month":"\/mo","payment_details":"Payment Details","name_on_the_card":"Name on the card","payment_will_be_made_through_a_secure_ssl_connection":"Payment will be made through a secure SSL connection","pay":"PAY","continue_with_express_bank":"Continue with Express Bank","the_order_has_been_paid":"The order has been paid","my_order":"My order","card_number":"Card Number","expiry_date":"Expiry Date","card_cvc":"CVC","card_number_invalid":"Cardnumber is invalid","card_expiry_invalid":"Card expiry is invalid","card_cvc_invalid":"Card CVC is invalid"},"tax_reimbursement":{"headline":"Reimbursement","description":"Some description info","has_reduction_headline":"Do you already have tax reduction power?","has_reduction_info":"Solar cell systems, geothermal heating systems, electric heating or other tax derogatory","account_information":"Account information","account_information_info":"The reimbursed earned is refunded to this contact information from your bank","account_information_bank_reg":"Reg. number.","account_information_bank_account":"Account. number.","continue_to_payment":"Continue to Payment","bank_account_has_to_be_a_number":"Account number may only contain numbers","bank_reg_has_to_be_a_number":"Bank reg. number may only contain numbers","step_1":"Reimbursement","step_2":"Payment","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"selfservicepage":{"bank_info_card":{"title":"BANK INFORMATION","reg_no":"Reg. no .:","account_no":"Account:","button_change_info":"CHANGE INFORMATION","button_add_info":"ADD INFORMATION","payee":"Bank account holder name","iban":"IBAN"},"cancel_service_agreement_card":{"title":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months, to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","button":"CANCEL SERVICE AGREEMENT"},"change_password_card":{"title":"CHANGE PASSWORD","current_password_label":"Current password","new_password_label":"New password","new_password_sublabel":"Minimum 6 characters, 1 number, uppercase and lowercase letters","confirm_password":"Confirm new password"},"orders_card":{"title":"ORDERS","order":"Order","order_number":"Order no.","date":"Date","status":"Status","show_more":"Show more","fulfilled":"Fulfilled","processing":"Processing","product":"Product","price":"Price","price_postfix":"\/ mo.","create_new_order":"CREATE NEW ORDER"},"payment_details_card":{"title":"PAYMENT DETAILS","invoice_method_description":"You pay on invoice, and we send an invoice to you by e-mail every time you have to pay.","ends_with":"ends with","expires_at":"Expires at","change_card_button":"CHANGE CARD","add_card_button":"ADD CARD"},"subscription":{"cancellation_success_message":"Your subscription has been terminated and it will expire","no_products_chosen":"You have not selected any products.","you_are_logged_in_as":"You are logged in as","address":"Address","address_description":"Enter your home address where the charging box is to be installed.","phone":"Phone number","phone_description":"Enter your phone number so that we may can contact you regarding your order.","subscription":"Subscription","status":"Status","product":"Product","price":"Price","startdate":"Start date","fixation_period":"Fixation Period","cancelled_at":"Cancelled At","ends_at":"Ends At","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months - to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","cancel_service_agreement":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","desired_startdate":"Desired Start Date","cancelled":"Cancelled","planned":"Planned","active":"Active","are_you_sure":"ARE YOU SURE?","if_you_cancel":"If you terminate your service agreement, you will miss out on these benefits:","no_keep_agreement":"NO, KEEP SERVICE AGREEMENT","yes_cancel_agreement":"TERMINATE SERVICE AGREEMENT","step1":"Full refund of electricity charge on charging made at home via the charging box","step2":"Ongoing operation and maintenance of your charging box","step3":"24\/7 customer support","step4":"Ongoing firmware updates","step5":"Free bug fixes and service"},"subscriptions_card":{"title":"SUBSCRIPTIONS","show_more":"Show more","no_subscriptions":"You have no subscriptions."},"transactions_card":{"title":"RECEIPTS","download":"Download","no_transactions":"You have no receipts","order_number":"Order no.","date":"Date","amount":"Amount"}}},"fr":{"general":{"banner":{"congrats":"Congratulations! You are now created.\nHere's a little you should know","welcome":"Welcome to Spirii. We look forward to making your charging experience easy and good.\nYou will now receive an email from us with more information about installing your charging box.\nIf you have any questions about your service agreement, please feel free to contact us, we are ready to help you.","close":"Close","test":"Test"},"buttons":{"login":"Login","logout":"Logout","selfservice":"Selfservice","save_changes":"SAVE CHANGES","changes_saved":"CHANGES SAVED","contact":"Contact","remove":"Remove","test":"Test"},"footer":{"easy_access_to_charging":"GET EASY ACCESS TO CHARGING ACROSS EUROPE","spirii_go_button":"SPIRII GO APP","text":"Contact us if you need to speak. We listen, are curious and always have time for a chat.","products":"PRODUCTS","spirii_connect":"Spirii Connect","spirii_go":"Spirii Go","spirii_key":"Spirii Key","charging_equip":"Charging Equipment","e_roaming":"eRoaming","customerservice":"CUSTOMER SERVICE","contact":"Contact","fees":"Fees","faq":"FAQ","cookie_policy":"Cookie policy","about":"ABOUT SPIRII","the_team":"Meet The Team","spirii_address":"BRAGESGADE 8B, K\u00d8BENHAVN N","spirii_email":"SUPPORT@SPIRII.COM","spirii_phone":"(+45) 38 171 500","copyright":"\u00a9 spirii"},"forms":{"field_required":"Ce champ est requis","choose_quantity":"Quantit\u00e9"},"hero":{"hero_label":"Connect Service Agreement","hero_header":"Create Spirii Connect Service Agreement","hero_description":"Order a service agreement for your new charging box here, so you are guaranteed the best and cheapest experience with charging at home."},"user_form":{"personal_info":"Personal Information","your_information":"Your Information","company_name":"Company Name","company_id_number":"Company Id","ean":"EAN","invoice_email":"Email for invoicing","firstname":"Firstname","lastname":"Lastname","email":"Email","phone":"Phone","address":"Address","zipcode":"Zipcode","city":"City","country":"Country","bank_reg":"Bank reg.","bank_account":"Bank account","button_edit":"EDIT","button_save":"SAVE","button_cancel":"CANCEL"}},"loginpage":{"form":{"header":"Formulaire","title":"Remplir le formulaire","email":"Email","password":"Mot de passe","forgot_password":"Forgot Password?","error_message":"Incorrect email or password"}},"new-ui":{"errors":{"common_text":"Une erreur est survenue !"},"basket":{"my_order":"Ma commande","order_overview":"R\u00e9capitulatif de la commande","products":"Produits","subscription":"Abonnement","price_recurring_postfix":"\/mois","pay_monthly":"Paiement\/mois","pay_now":"Payer maintenant","total":"TOTAL","is_empty":"Votre panier est vide","info":"Informations","subscription_binding_period":"L'abonnement a une dur\u00e9e d'engagement minimale de [min_months] mois","express_bank_months_info":"Le paiement via [express_bank] est r\u00e9parti sur [per_month] mois. Vous paierez [per_month_pay] kr\/mois.","first_charge_info":"Vous commencerez \u00e0 payer l'abonnement d\u00e8s la premi\u00e8re recharge de votre voiture.","include_vat":"Tous les prix incluent la TVA.","pay_monthly_express_bank":"Pay\u00e9 mensuellement via Express Bank","pay_monthly_credit_card":"Pay\u00e9 mensuellement par carte bancaire","minimum_price_for_six_months":"Samlet mindstepris for 6 mdr.","14_days_full_return":"14 dages fuld fortrydelsesret. Du bliver automatisk elkunde ved bestilling.","eb_option_to_split_payment":"Vous avez la possibilit\u00e9 d'\u00e9chelonner le paiement sur [per_month] mois \u00e0 [per_month_pay] kr\/mois, avec [express_bank]. S\u00e9lectionnez le mode de paiement lors des prochaines \u00e9tapes.","eb_credit_info":"Le paiement Express Bank est r\u00e9parti sur [per_month] mois pour un total de [per_month_pay] kr."},"calendar":{"next_month":"Mois suivant","previous_month":"Mois pr\u00e9c\u00e9dent","day_monday":"Lun","day_tuesday":"Mar","day_wednesday":"Mer","day_thursday":"Jeu","day_friday":"Ven","day_saturday":"Sam","day_sunday":"Dim","month_january":"Janvier","month_february":"F\u00e9vrier","month_march":"Mars","month_april":"Avril","month_may":"Mai","month_june":"Juin","month_july":"Juillet","month_august":"Ao\u00fbt","month_september":"Septembre","month_october":"Octobre","month_november":"Novembre","month_december":"D\u00e9cembre"},"general":{"make_order":"Continuer","continue":"Continuer","confirm":"Confirmer","add":"Ajouter","remove":"Retirer","per_month":"\/mois","yes":"Oui","no":"Non","checkbox_required":"Obligatoire","months":"mois","or":"ou","with":"avec"},"image_dropzone":{"attach_file":"Joindre un fichier","upload_file":"T\u00e9l\u00e9verser le fichier","file_requirements":"PNG, PDF, JPEG. Max. 10 Mo."},"landing_page":{"page_header_label":"PAKKEL\u00d8SNING","page_header_intro":"","page_header_title":"Ladeboks inkl. installation, serviceaftale* og refusion","bullet_1":"Zaptec Go - markedets mindste, effektive ladeboks","bullet_2":"Professionel og autoriseret 11kW\/16A standardinstallation***","bullet_3":"Spirii Connect serviceaftale med fuld driftsgaranti, service, support og refusion til kun 79 kr.\/mdr.*","bullet_4":"Automatisk refusion af elafgift p\u00e5 1,12 kr. pr. kWh","bullet_5":"Installation og aktivering af ladeboks inden for 4 uger","bullet_6":"Smart styring af din ladeboks og opladning med Spirii Go appen","pay_now_title":"Betal nu 9.999 kr.","pay_now_subtitle":"Herefter 79 kr.\/mdr.","pay_now_terms":"* Ved k\u00f8b oprettes en serviceaftale fra Spirii til 79\\n' +\n                  'kr.\/md. i minimum 6 m\u00e5neder (mindstepris 474 kr.). Aftalen sikrer dig automatisk refusion af\\n' +\n                  'elafgift og fuld garanti. Aftalen kan opsiges med en m\u00e5neds varsel + l\u00f8bende m\u00e5ned og\\n' +\n                  'tidligst 6 m\u00e5neder efter indg\u00e5else af aftale.\u202f Betaling for aftalen sker m\u00e5nedsvis og f\u00f8rste\\n' +\n                  'gang n\u00e5r din ladeboks aktiveres.","faqs_title":"Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l","faqs_question_1":"Hvad f\u00e5r man med en standardinstallation?","faqs_answer_1":"1. Installation af ladeboks, der sikrer at opladning af din elbil eller plugin hybrid sker med st\u00f8rst mulig sikkerhed. Samtidig opfylder installationen de krav, som bilfabrikanterne stiller i henhold til deres garanti.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '2. Levering og installation samt automatsikring til enten 1- eller 3- faset tilslutning inklusiv N, g\u00e6ldende for b\u00e5de 16, 20 eller 32 A og\u202ffejlstr\u00f8msafbryder HPFI, enten som kombi eller separate enheder, i eksisterende el-tavle. Fejlstr\u00f8msafbryder er type A.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '3. Fra eksisterende gruppetavle tr\u00e6kker installat\u00f8ren installationskabel p\u00e5 5 g 6 mm2 op til 15 meter langs eksisterende gulv eller v\u00e6g, b\u00f8jlet, klipset eller i passende st\u00f8rrelse hvid plastkanal. Kablet monteres i ladeboks. Ved eventuel f\u00f8ringsvej faktureres du pr. meter.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '4. Elinstallat\u00f8ren tester, at ladeboks fungerer og sikrer, at alle forbindelser er tilsluttet korrekt og i henhold til g\u00e6ldende lovgivning.","faqs_question_2":"Hvad ligger typisk ud over standardinstallationen?","faqs_answer_2":"Answer","faqs_question_3":"Betingelser for en standardinstallation","faqs_answer_3":"Answer","faqs_question_4":"Hvordan fungerer refusion af elafgift?","faqs_answer_4":"Answer","faqs_question_5":"Kan det betale sig med en serviceaftale?","faqs_answer_5":"Answer","hero_label":"Label","hero_heading":"HEADING","hero_description":"Description"},"other_steps":{"has_tax_deduction_already":"Har du allerede afgiftsneds\u00e6ttende str\u00f8m?","tax_deduction_subtitle":"Solcelleanl\u00e6g, jordvarmeanl\u00e6g, elvarme eller anden afgiftneds\u00e6ttende.","account_details":"Kontooplysninger","account_description":"Den optjente refusion tilbagebetales til disse kontooplysninger fra din bank","newsletter_consent":"Send mig gerne nyheder, tilbud og information om produkter og ydelser fra Spirii."},"payment_step":{"payment_details":"D\u00e9tails de paiement","choose_method":"Choisir le mode de paiement","invoice_payment_description":"Vous recevrez une facture \u00e0 l'adresse e-mail de facturation indiqu\u00e9e","card_number":"Num\u00e9ro de carte *","expiry_date":"Date d'expiration *","cvc":"CVC *","cardholders_name":"Nom du titulaire de la carte","secure_payment_description":"Le paiement est effectu\u00e9 via une connexion SSL s\u00e9curis\u00e9e","pay_with_credit_card_description":"Payer le montant total par carte bancaire","pay_with_express_bank_description":"Express Bank - \u00c9chelonnez votre paiement sans int\u00e9r\u00eats ni frais"},"express_bank":{"credit_confirmed":"Votre cr\u00e9dit pour votre borne de recharge et son installation a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 !\nVeuillez poursuivre avec les services Spirii Connect.","credit_declined":"Votre cr\u00e9dit pour votre borne de recharge et son installation a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9. Veuillez s\u00e9lectionner un nouveau mode de paiement.","credit_info":"Les services Spirii Connect ne peuvent pas \u00eatre financ\u00e9s via Express Bank. Nous vous demanderons de renseigner vos informations de carte bancaire une fois votre demande approuv\u00e9e par Express Bank.","per_month_for":"\/ mois pendant","pay_monthly_installments_of":"Payez [no_of_installments] mensualit\u00e9s de","amount":"[amount] kr.","with_express_bank":"avec Express Bank.","fees_and_interests_description":"0 kr. de frais et 0 kr. d'int\u00e9r\u00eats."},"product_step":{"charge_solution":"Solution de recharge","popular_addons":"Options populaires"},"progress_bar":{"basket":"Panier","payment":"Paiement","subscription":"Abonnement","confirmation":"Confirmation"},"success_page":{"welcome_title":"Merci pour votre commande","welcome_subtitle":"Nous sommes ravis de vous compter parmi nos clients","welcome_message":"Pour toute question, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter","welcome_order_info_bottom":"Besoin de mettre \u00e0 jour vos informations ? Rendez-vous sur le <a href='https:\/\/selfservice.spirii.com\/'>libre-service<\/a>","your_order":"Votre commande","contact":"Contact","address":"Adresse","refusion":"Remboursement","account_reg":"N\u00b0 de banque :","account":"N\u00b0 de compte :","service_agreement":"Contrat de service","services":"Services","spirii_connect":"Spirii Connect En","you_will_receive_mail":"Vous recevrez un e-mail avec plus d'informations","get_spirii_go":"T\u00e9l\u00e9chargez Spirii Go d\u00e8s maintenant","spirii_go_bullet1":"Connectez, rechargez et roulez !","spirii_go_bullet2":"Avec Spirii Go, vous avez la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer votre recharge \u00e0 domicile et de gagner de l'argent en rendant votre borne accessible au public","spirii_go_bullet3":"Roulez vert et \u00e9conomique. Consultez l'aper\u00e7u complet de votre consommation en kWh et planifiez la recharge \u00e0 domicile","spirii_go_bullet4":"Spirii Go est toujours \u00e0 jour avec les derni\u00e8res fonctions de recharge intelligente et donne acc\u00e8s au r\u00e9seau public de recharge au Danemark et dans le reste de l'Europe","payment":"Paiement","products":"Produits","credit_card":"Carte bancaire","express_bank":"Express Bank","invoice":"Facture"},"footer":{"contact":"Contact","welcome_description":"Contact us if you need help in any way. We listen, care, and we always have time for a chat.","address":"Bragesgade 8B","email":"support@spirii.com","phone":"(+45) 38 171 500","vat_no":"CVR: DK-40657339","help":"Help","copyright":"Spirii. All rights reserved","help_link_1_label":"Customer Support","help_link_1_link":"mailto:support@spirii.com","help_link_2_label":"Knowledge Base","help_link_2_link":"https:\/\/help.spirii.com\/help","help_link_3_label":"Self-Service Log In","help_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_1_label":"Privacy Policy","policy_link_1_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_2_label":"Data Protection","policy_link_2_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_3_label":"Cookie Policy","policy_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com"},"reimbursement":{"group_headline":"Refusion","group_description":"You can get tax reimbursement if you don't already have tax-reducing electricity at your location","accordion_question":"Do you already have tax-reducing electricity?","accordion_description":"The refund earned will be refunded to these account details from your bank","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"onboarding":{"checkbox_sidebar":{"your_order":"Votre commande","almost_there":"Vous y \u00eates presque","terms_and_conditions":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales","infotext":"Un compte est automatiquement cr\u00e9\u00e9 dans notre portail libre-service, o\u00f9 vous pouvez consulter un aper\u00e7u de votre contrat de service.","footer_first_line":"est r\u00e9serv\u00e9 lors de la commande.","footer_second_line":"Le r\u00e8glement du contrat de service Spirii Connect se fera d\u00e9sormais mensuellement, et pour la premi\u00e8re fois lors de l'activation de la borne de recharge.","button_continue":"Continuer","button_confirm":"Confirmer","mandatory":"Obligatoire","add_to_order":"Ajouter \u00e0 la commande","added_to_order":"Ajout\u00e9 \u00e0 la commande","price_recurring_postfix":"\/mois","price_onetime_postfix":"","bank_account_message":"Saisissez vos coordonn\u00e9es bancaires ici afin que nous puissions vous rembourser votre taxe sur l'\u00e9lectricit\u00e9.","bank_account_registration":"N\u00b0 de banque","bank_account_registration_error":"Doit comporter 4 chiffres","bank_account_number":"N\u00b0 de compte","bank_account_number_error":"10 chiffres maximum","bank_account_informative_text":"La r\u00e9glementation danoise nous autorise \u00e0 verser le remboursement de la taxe uniquement directement sur votre compte bancaire. Vous devez donc renseigner vos coordonn\u00e9es bancaires. Nous vous rembourserons ensuite votre taxe chaque trimestre.","checkbox_1_description":"Je confirme ne pas avoir de panneaux solaires, de chauffage \u00e9lectrique ou d'autre production d'\u00e9lectricit\u00e9 exon\u00e9r\u00e9e de taxe \u00e0 mon domicile.","checkbox_2_description":"J'ai des panneaux solaires, un chauffage \u00e9lectrique ou une autre production d'\u00e9lectricit\u00e9 exon\u00e9r\u00e9e de taxe \u00e0 mon domicile.","checkbox_3_description":"J'ai lu et j'accepte les <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/\" target=\"_blank\">conditions g\u00e9n\u00e9rales applicables<\/a> ainsi que la <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/\" target=\"_blank\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.","checkbox_4_description":"J'accepte de recevoir des actualit\u00e9s, offres et informations sur les produits et services de Spirii.","terms_and_conditions_link":"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/","privacy_policy_link":"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/"},"foldables":{"first_title":"Comment fonctionne le remboursement ?","first_description":"Si vous rechargez \u00e0 domicile sur une borne Spirii, vous payez votre propre prix de l'\u00e9lectricit\u00e9. <\/br> (Le prix moyen au Danemark est de 2,2 DKK\/kWh). Avec un contrat de service Spirii Connect, vous recevez un remboursement de la taxe sur l'\u00e9lectricit\u00e9 que vous payez pour l'\u00e9lectricit\u00e9 utilis\u00e9e pour la recharge. Le taux de remboursement est, depuis le 1er janvier 2022, de 1,12 DKK\/kWh. Cela signifie que vous r\u00e9cup\u00e9rez 1,12 DKK par kWh utilis\u00e9 pour recharger \u00e0 domicile. <\/br> Nous versons le remboursement chaque trimestre - en janvier, avril, juillet et octobre. <\/br> <\/br> Veuillez noter que vous ne pouvez recevoir un remboursement de la taxe sur l'\u00e9lectricit\u00e9 que si vous n'avez pas de panneaux solaires, de g\u00e9othermie, de chauffage \u00e9lectrique ou d'autre production d'\u00e9lectricit\u00e9 personnelle pour laquelle vous ne payez pas de taxe sur l'\u00e9lectricit\u00e9.","second_title":"Un contrat de service Spirii Connect est-il rentable ?","second_description":"Les calculs montrent que si vous souhaitez principalement recharger \u00e0 domicile et parcourez moins de 30 000 km par an, une solution de recharge o\u00f9 vous \u00eates propri\u00e9taire de la borne et b\u00e9n\u00e9ficiez, via un contrat de service, du remboursement de votre taxe sur l'\u00e9lectricit\u00e9, est la plus rentable. <\/br> <\/br> Exemple de d\u00e9penses pour une recharge \u00e0 domicile avec un besoin de 15 000 km par an et une recharge \u00e0 domicile sur une borne avec contrat de service Spirii Connect <\/br> <\/br> 15 000 km par an correspondent \u00e0 environ 3 000 kWh <\/br> <\/br> Co\u00fbt annuel de l'\u00e9lectricit\u00e9 : 3 000 kWh x 2,2 DKK\/kWh = 6 600 DKK <\/br> <\/br> Co\u00fbt annuel du contrat de service Spirii Connect : 12 x 79 DKK = 948 DKK. <\/br> <\/br> Remboursement de taxe par an : 3 000 kWh x 1,12 DKK = 3 360 DKK <\/br> <\/br> Remboursement de taxe moins contrat de service Spirii Connect : (3 360 DKK - 948 DKK) = 2 412 DKK\/an <\/br> <\/br> D\u00e9pense nette pour les trajets actuels par mois : (6 600 DKK + 948 DKK - 3 360 DKK) \/ 12 = 349 DKK\/mois.","third_title":"Comment d\u00e9marrer la recharge avec l'application \/ le badge de recharge ?","third_description":"<b>Badge Spirii Key :<\/b> Placez votre badge sur le symbole de la borne de recharge. Attendez le bip et la recharge d\u00e9marrera. Lorsque vous souhaitez terminer la recharge, retirez d'abord le c\u00e2ble de recharge de la voiture, puis de la borne. <\/br> <\/br> <b>Spirii Go :<\/b> Trouvez votre borne sur la carte dans l'application, s\u00e9lectionnez la prise et appuyez sur d\u00e9marrer. <\/br> <\/br> Lorsque vous souhaitez terminer la recharge, s\u00e9lectionnez \u00ab Terminer \u00bb dans l'application, retirez d'abord le c\u00e2ble de recharge de la voiture, puis de la borne.","fourth_title":"Le r\u00e9seau public de recharge de Spirii :","fourth_description":"Afin d'\u00e9tendre et de renforcer notre r\u00e9seau public, nous collaborons avec de nombreux partenaires diff\u00e9rents et installons r\u00e9guli\u00e8rement des bornes de recharge dans tout le Danemark. Nous appelons cela Connected By Spirii, et nous collaborons aujourd'hui notamment avec Merkur Andelskasse, By og Havn, FDM, Sustain Recharge, Viggo, AURA Energi ainsi que plusieurs r\u00e9gions et municipalit\u00e9s. Le prix de la recharge sur le r\u00e9seau public de Spirii varie donc \u00e9galement, mais nous essayons toujours de le maintenir aussi bas que possible. Vous pouvez consulter toutes les bornes publiques Connected By Spirii et le prix actuel de l'\u00e9lectricit\u00e9 dans notre application <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/spiriigo\" target=\"_blank\">Spirii Go<\/a>."},"main_info_box":{"text_main_header":"Votre contrat","text_main_subheader":"Contrat de service Connect","text_main_intro":"Notre contrat de service Spirii Connect est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour vous qui rechargez votre voiture \u00e9lectrique \u00e0 domicile sur votre propre borne. Le contrat de service vous garantit une solution de recharge simple, fiable et intelligente. Chaque trimestre, vous recevez un remboursement de la taxe sur l'\u00e9lectricit\u00e9 que vous payez pour l'\u00e9lectricit\u00e9 utilis\u00e9e pour la recharge \u00e0 domicile - au franc pr\u00e8s.","bullet_1_default":"Spirii prend en charge et vous rembourse la taxe sur l'\u00e9lectricit\u00e9 remboursable pour les recharges effectu\u00e9es \u00e0 domicile via la borne. Le taux de remboursement est, depuis le 1er janvier 2022, de 1,12 DKK par kWh.","bullet_2_default":"Spirii veille \u00e0 ce que votre borne fonctionne toujours et soit parfaitement \u00e0 jour - sans frais suppl\u00e9mentaires pour vous.","bullet_3_default":"Acc\u00e8s \u00e0 notre service client, 24 heures sur 24.","bullet_4_default":"Acc\u00e8s au r\u00e9seau public de bornes de recharge de Spirii ainsi qu'\u00e0 un vaste r\u00e9seau d'itin\u00e9rance (eRoaming) au Danemark et dans le reste de l'Europe.","bullet_5_default":"Acc\u00e8s facile \u00e0 la recharge, \u00e0 domicile comme \u00e0 l'\u00e9tranger, via notre application Spirii Go.","bullet_6_default":"Aper\u00e7u de la consommation dans l'application Spirii Go","price_postfix":"\/mois","footer_default":"Engagement de 6 mois. Nous ne pr\u00e9levons le paiement qu'une fois la borne de recharge install\u00e9e.","footer_link":"En savoir plus ici."},"progress_line":{"deal":"Offre","customer_info":"Informations client","payment":"Paiement"},"user_form":{"your_information":"Vos informations","thg-quotas-front":"Quota THG - recto","thg-quotas-back":"Quota THG - verso","file-requirements":"Les types de fichiers accept\u00e9s sont png, jpg, jpeg et pdf. La taille des fichiers ne doit pas d\u00e9passer 10 Mo."}},"overlays":{"payment":{"reg_no":"Reg.no.","account_no":"Account Number","add":"Add","invalid_reg":"Invalid Reg. No.","invalid_account_no":"Invalid Account No.","cardholder_name":"Cardholder name","name_required":"Name is required","add_payment_method":"Add payment method","creditcard":"Creditcard","bank_account":"Bank account"}},"passwordresetpage":{"form":{"header":"Self Service","title":"Reset Password","email":"Email","password":"Password","confirm_password":"Confirm password","request_reset":"Request Password Reset","request_error_message":"We could not find a user with this email.","request_success_message":"We have sent you an email with a password reset link. If you can not find it, remember to check your SPAM inbox.","login":"Login","reset_button":"Reset password","reset_error_message_no_user":"We could not find a user with this email.","reset_error_message_password":"Le mot de passe doit contenir au moins 12 caract\u00e8res, avec des majuscules, des minuscules, un chiffre et un caract\u00e8re sp\u00e9cial. Les deux mots de passe doivent \u00e9galement correspondre.","reset_error_message_link":"The reset link is no longer valid.","reset_success_message":"Your password has been reset.","login_to_selfservice":"Log in to selfservice"},"email":{"button_text":"Reset password"}},"payment":{"general":{"total":"TOTAL","thereafter_price_per_month":"Ensuite {price} par mois","minimum_price_for_6_months":"Prix minimum pour 6 mois","14_days_return":"Vous devenez automatiquement client \u00e9nergie avec l'abonnement. Un droit de r\u00e9tractation de 14 jours s'applique.","unit":"unit\u00e9","units":"unit\u00e9s","per_month":"\/mois","payment_details":"D\u00e9tails de paiement","name_on_the_card":"Nom sur la carte","payment_will_be_made_through_a_secure_ssl_connection":"Le paiement sera effectu\u00e9 via une connexion SSL s\u00e9curis\u00e9e","pay":"PAYER","continue_with_express_bank":"Continuer avec Express Bank","the_order_has_been_paid":"La commande a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9e","my_order":"Ma commande","card_number":"Num\u00e9ro de carte","expiry_date":"Date d'expiration","card_cvc":"CVC","card_number_invalid":"Le num\u00e9ro de carte est invalide","card_expiry_invalid":"La date d'expiration est invalide","card_cvc_invalid":"Le CVC est invalide"},"tax_reimbursement":{"headline":"Reimbursement","description":"Some description info","has_reduction_headline":"Do you already have tax reduction power?","has_reduction_info":"Solar cell systems, geothermal heating systems, electric heating or other tax derogatory","account_information":"Account information","account_information_info":"The reimbursed earned is refunded to this contact information from your bank","account_information_bank_reg":"Reg. number.","account_information_bank_account":"Account. number.","continue_to_payment":"Continue to Payment","bank_account_has_to_be_a_number":"Account number may only contain numbers","bank_reg_has_to_be_a_number":"Bank reg. number may only contain numbers","step_1":"Reimbursement","step_2":"Payment","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"selfservicepage":{"bank_info_card":{"title":"BANK INFORMATION","reg_no":"Reg. no .:","account_no":"Account:","button_change_info":"CHANGE INFORMATION","button_add_info":"ADD INFORMATION","payee":"Bank account holder name","iban":"IBAN"},"cancel_service_agreement_card":{"title":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months, to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","button":"CANCEL SERVICE AGREEMENT"},"change_password_card":{"title":"CHANGE PASSWORD","current_password_label":"Current password","new_password_label":"New password","new_password_sublabel":"Minimum 6 characters, 1 number, uppercase and lowercase letters","confirm_password":"Confirm new password"},"orders_card":{"title":"ORDERS","order":"Order","order_number":"Order no.","date":"Date","status":"Status","show_more":"Show more","fulfilled":"Fulfilled","processing":"Processing","product":"Product","price":"Price","price_postfix":"\/ mo.","create_new_order":"CREATE NEW ORDER"},"payment_details_card":{"title":"PAYMENT DETAILS","invoice_method_description":"You pay on invoice, and we send an invoice to you by e-mail every time you have to pay.","ends_with":"ends with","expires_at":"Expires at","change_card_button":"CHANGE CARD","add_card_button":"ADD CARD"},"subscription":{"cancellation_success_message":"Your subscription has been terminated and it will expire","no_products_chosen":"You have not selected any products.","you_are_logged_in_as":"You are logged in as","address":"Address","address_description":"Enter your home address where the charging box is to be installed.","phone":"Phone number","phone_description":"Enter your phone number so that we may can contact you regarding your order.","subscription":"Subscription","status":"Status","product":"Product","price":"Price","startdate":"Start date","fixation_period":"Fixation Period","cancelled_at":"Cancelled At","ends_at":"Ends At","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months - to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","cancel_service_agreement":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","desired_startdate":"Desired Start Date","cancelled":"Cancelled","planned":"Planned","active":"Active","are_you_sure":"ARE YOU SURE?","if_you_cancel":"If you terminate your service agreement, you will miss out on these benefits:","no_keep_agreement":"NO, KEEP SERVICE AGREEMENT","yes_cancel_agreement":"TERMINATE SERVICE AGREEMENT","step1":"Full refund of electricity charge on charging made at home via the charging box","step2":"Ongoing operation and maintenance of your charging box","step3":"24\/7 customer support","step4":"Ongoing firmware updates","step5":"Free bug fixes and service"},"subscriptions_card":{"title":"SUBSCRIPTIONS","show_more":"Show more","no_subscriptions":"You have no subscriptions."},"transactions_card":{"title":"RECEIPTS","download":"Download","no_transactions":"You have no receipts","order_number":"Order no.","date":"Date","amount":"Amount"}}},"nl":{"general":{"banner":{"congrats":"Congratulations! You are now created.\nHere's a little you should know","welcome":"Welcome to Spirii. We look forward to making your charging experience easy and good.\nYou will now receive an email from us with more information about installing your charging box.\nIf you have any questions about your service agreement, please feel free to contact us, we are ready to help you.","close":"Close","test":"Test"},"buttons":{"login":"Login","logout":"Logout","selfservice":"Selfservice","save_changes":"SAVE CHANGES","changes_saved":"CHANGES SAVED","contact":"Contact","remove":"Remove","test":"Test"},"footer":{"easy_access_to_charging":"GET EASY ACCESS TO CHARGING ACROSS EUROPE","spirii_go_button":"SPIRII GO APP","text":"Contact us if you need to speak. We listen, are curious and always have time for a chat.","products":"PRODUCTS","spirii_connect":"Spirii Connect","spirii_go":"Spirii Go","spirii_key":"Spirii Key","charging_equip":"Charging Equipment","e_roaming":"eRoaming","customerservice":"CUSTOMER SERVICE","contact":"Contact","fees":"Fees","faq":"FAQ","cookie_policy":"Cookie policy","about":"ABOUT SPIRII","the_team":"Meet The Team","spirii_address":"BRAGESGADE 8B, K\u00d8BENHAVN N","spirii_email":"SUPPORT@SPIRII.COM","spirii_phone":"(+45) 38 171 500","copyright":"\u00a9 spirii"},"forms":{"field_required":"Field is required","choose_quantity":"Select quantity"},"hero":{"hero_label":"Connect Service Agreement","hero_header":"Create Spirii Connect Service Agreement","hero_description":"Order a service agreement for your new charging box here, so you are guaranteed the best and cheapest experience with charging at home."},"user_form":{"personal_info":"Personal Information","your_information":"Your Information","company_name":"Company Name","company_id_number":"Company Id","ean":"EAN","invoice_email":"Email for invoicing","firstname":"Firstname","lastname":"Lastname","email":"Email","phone":"Phone","address":"Address","zipcode":"Zipcode","city":"City","country":"Country","bank_reg":"Bank reg.","bank_account":"Bank account","button_edit":"EDIT","button_save":"SAVE","button_cancel":"CANCEL"}},"loginpage":{"form":{"header":"Selfservice","title":"Log in to Self Service","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot Password?","error_message":"Incorrect email or password"}},"new-ui":{"errors":{"common_text":"Er is iets misgegaan!"},"basket":{"my_order":"Mijn bestelling","order_overview":"Besteloverzicht","products":"Producten","subscription":"Abonnement","price_recurring_postfix":"\/mnd","pay_monthly":"Betaal\/mnd","pay_now":"Nu betalen","total":"TOTAL","is_empty":"Uw winkelwagen is leeg","info":"Informatie","subscription_binding_period":"Het abonnement heeft een minimale looptijd van [min_months] maanden","express_bank_months_info":"De betaling via [express_bank] wordt gespreid over [per_month] maanden. U betaalt [per_month_pay] kr\/mnd.","first_charge_info":"U begint met betalen voor het abonnement zodra u uw auto voor het eerst oplaadt.","include_vat":"Alle prijzen zijn inclusief btw.","pay_monthly_express_bank":"Maandelijks betaald via Express Bank","pay_monthly_credit_card":"Maandelijks betaald via creditcard","minimum_price_for_six_months":"Samlet mindstepris for 6 mdr.","14_days_full_return":"14 dages fuld fortrydelsesret. Du bliver automatisk elkunde ved bestilling.","eb_option_to_split_payment":"U heeft de mogelijkheid om de betaling te spreiden over [per_month] maanden met [per_month_pay] kr\/mnd, met [express_bank]. Selecteer de betaalmethode in de volgende stappen.","eb_credit_info":"De Express Bank-betaling wordt gespreid over [per_month] maanden met een totaal van [per_month_pay] kr."},"calendar":{"next_month":"Volgende maand","previous_month":"Vorige maand","day_monday":"Ma","day_tuesday":"Di","day_wednesday":"Wo","day_thursday":"Do","day_friday":"Vr","day_saturday":"Za","day_sunday":"Zo","month_january":"Januari","month_february":"Februari","month_march":"Maart","month_april":"April","month_may":"Mei","month_june":"Juni","month_july":"Juli","month_august":"Augustus","month_september":"September","month_october":"Oktober","month_november":"November","month_december":"December"},"general":{"make_order":"Bestellen","continue":"Doorgaan","confirm":"Bevestigen","add":"Toevoegen","remove":"Verwijderen","per_month":"\/mnd","yes":"Ja","no":"Nee","checkbox_required":"Verplicht","months":"maanden","or":"of","with":"met"},"image_dropzone":{"attach_file":"Bestand bijvoegen","upload_file":"Bestand uploaden","file_requirements":"PNG, PDF, JPEG. Max. 10 MB."},"landing_page":{"page_header_label":"Pakketoplossing","page_header_intro":"","page_header_title":"Ladeboks inkl. installation, serviceaftale* og refusion","bullet_1":"Zaptec Go - markedets mindste, effektive ladeboks","bullet_2":"Professionel og autoriseret 11kW\/16A standardinstallation***","bullet_3":"Spirii Connect serviceaftale med fuld driftsgaranti, service, support og refusion til kun 79 kr.\/mdr.*","bullet_4":"Automatisk refusion af elafgift p\u00e5 1,12 kr. pr. kWh","bullet_5":"Installation og aktivering af ladeboks inden for 4 uger","bullet_6":"Smart styring af din ladeboks og opladning med Spirii Go appen","pay_now_title":"Betal nu 9.999 kr.","pay_now_subtitle":"Herefter 79 kr.\/mdr.","pay_now_terms":"* Ved k\u00f8b oprettes en serviceaftale fra Spirii til 79\\n' +\n                  'kr.\/md. i minimum 6 m\u00e5neder (mindstepris 474 kr.). Aftalen sikrer dig automatisk refusion af\\n' +\n                  'elafgift og fuld garanti. Aftalen kan opsiges med en m\u00e5neds varsel + l\u00f8bende m\u00e5ned og\\n' +\n                  'tidligst 6 m\u00e5neder efter indg\u00e5else af aftale.\u202f Betaling for aftalen sker m\u00e5nedsvis og f\u00f8rste\\n' +\n                  'gang n\u00e5r din ladeboks aktiveres.","faqs_title":"Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l","faqs_question_1":"Hvad f\u00e5r man med en standardinstallation?","faqs_answer_1":"1. Installation af ladeboks, der sikrer at opladning af din elbil eller plugin hybrid sker med st\u00f8rst mulig sikkerhed. Samtidig opfylder installationen de krav, som bilfabrikanterne stiller i henhold til deres garanti.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '2. Levering og installation samt automatsikring til enten 1- eller 3- faset tilslutning inklusiv N, g\u00e6ldende for b\u00e5de 16, 20 eller 32 A og\u202ffejlstr\u00f8msafbryder HPFI, enten som kombi eller separate enheder, i eksisterende el-tavle. Fejlstr\u00f8msafbryder er type A.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '3. Fra eksisterende gruppetavle tr\u00e6kker installat\u00f8ren installationskabel p\u00e5 5 g 6 mm2 op til 15 meter langs eksisterende gulv eller v\u00e6g, b\u00f8jlet, klipset eller i passende st\u00f8rrelse hvid plastkanal. Kablet monteres i ladeboks. Ved eventuel f\u00f8ringsvej faktureres du pr. meter.\\n' +\n                        '\\n' +\n                        '4. Elinstallat\u00f8ren tester, at ladeboks fungerer og sikrer, at alle forbindelser er tilsluttet korrekt og i henhold til g\u00e6ldende lovgivning.","faqs_question_2":"Hvad ligger typisk ud over standardinstallationen?","faqs_answer_2":"Answer","faqs_question_3":"Betingelser for en standardinstallation","faqs_answer_3":"Answer","faqs_question_4":"Hvordan fungerer refusion af elafgift?","faqs_answer_4":"Answer","faqs_question_5":"Kan det betale sig med en serviceaftale?","faqs_answer_5":"Answer","hero_label":"Label","hero_heading":"HEADING","hero_description":"Description"},"other_steps":{"has_tax_deduction_already":"Har du allerede afgiftsneds\u00e6ttende str\u00f8m?","tax_deduction_subtitle":"Solcelleanl\u00e6g, jordvarmeanl\u00e6g, elvarme eller anden afgiftneds\u00e6ttende.","account_details":"Kontooplysninger","account_description":"Den optjente refusion tilbagebetales til disse kontooplysninger fra din bank","newsletter_consent":"Send mig gerne nyheder, tilbud og information om produkter og ydelser fra Spirii."},"payment_step":{"payment_details":"Betaalgegevens","choose_method":"Selecteer betaalmethode","invoice_payment_description":"U ontvangt een factuur op het opgegeven facturatie-e-mailadres","card_number":"Kaartnummer *","expiry_date":"Vervaldatum *","cvc":"CVC *","cardholders_name":"Naam kaarthouder","secure_payment_description":"De betaling verloopt via een beveiligde SSL-verbinding","pay_with_credit_card_description":"Betaal het totaalbedrag met creditcard","pay_with_express_bank_description":"Express Bank - Spreid uw betaling zonder rente of kosten"},"express_bank":{"credit_confirmed":"Uw krediet voor uw laadpaal en installatie is goedgekeurd!\nGa verder met de Spirii Connect Services.","credit_declined":"Uw krediet voor uw laadpaal en installatie is afgewezen. Selecteer een nieuwe betaalmethode.","credit_info":"De Spirii Connect Services kunnen niet worden gefinancierd via Express Bank. Wij vragen u uw creditcardgegevens in te vullen zodra uw aanvraag door Express Bank is goedgekeurd.","per_month_for":"\/ maand voor","pay_monthly_installments_of":"Betaal [no_of_installments] maandelijkse termijnen van","amount":"[amount] kr.","with_express_bank":"met Express Bank.","fees_and_interests_description":"0 kr. kosten en 0 kr. rente."},"product_step":{"charge_solution":"Laadoplossing","popular_addons":"Populaire opties"},"progress_bar":{"basket":"Winkelwagen","payment":"Betaling","subscription":"Abonnement","confirmation":"Bevestiging"},"success_page":{"welcome_title":"Bedankt voor uw bestelling","welcome_subtitle":"Wij kijken ernaar uit u als klant te mogen verwelkomen","welcome_message":"Heeft u nog vragen? Neem gerust contact op","welcome_order_info_bottom":"Wilt u uw gegevens bijwerken? Ga naar <a href='https:\/\/selfservice.spirii.com\/'>Selfservice<\/a>","your_order":"Uw bestelling","contact":"Contact","address":"Adres","refusion":"Terugbetaling","account_reg":"Registratienr.:","account":"Rekeningnr.:","service_agreement":"Serviceovereenkomst","services":"Diensten","spirii_connect":"Spirii Connect En","you_will_receive_mail":"U ontvangt een e-mail met meer informatie","get_spirii_go":"Download nu Spirii Go","spirii_go_bullet1":"Verbinden, laden en gaan!","spirii_go_bullet2":"Met Spirii Go heeft u de mogelijkheid om uw eigen laden thuis te beheren en geld te verdienen door uw laadpaal openbaar beschikbaar te stellen","spirii_go_bullet3":"Rijd groen en voordelig. Krijg volledig overzicht van uw verbruik in kWh en plan het laden thuis","spirii_go_bullet4":"Spirii Go is altijd volledig up-to-date met de nieuwste slimme laadfuncties en geeft toegang tot het publieke laadnetwerk in Denemarken en de rest van Europa","payment":"Betaling","products":"Producten","credit_card":"Creditcard","express_bank":"Express Bank","invoice":"Factuur"},"footer":{"contact":"Contact","welcome_description":"Contact us if you need help in any way. We listen, care, and we always have time for a chat.","address":"Bragesgade 8B","email":"support@spirii.com","phone":"(+45) 38 171 500","vat_no":"CVR: DK-40657339","help":"Help","copyright":"Spirii. All rights reserved","help_link_1_label":"Customer Support","help_link_1_link":"mailto:support@spirii.com","help_link_2_label":"Knowledge Base","help_link_2_link":"https:\/\/help.spirii.com\/help","help_link_3_label":"Self-Service Log In","help_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_1_label":"Privacy Policy","policy_link_1_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_2_label":"Data Protection","policy_link_2_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com","policy_link_3_label":"Cookie Policy","policy_link_3_link":"https:\/\/selfservice.spirii.com"},"reimbursement":{"group_headline":"Refusion","group_description":"You can get tax reimbursement if you don't already have tax-reducing electricity at your location","accordion_question":"Do you already have tax-reducing electricity?","accordion_description":"The refund earned will be refunded to these account details from your bank","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"onboarding":{"checkbox_sidebar":{"your_order":"Uw bestelling","almost_there":"U bent er bijna","terms_and_conditions":"Algemene voorwaarden","infotext":"Er wordt automatisch een gebruiker aangemaakt in ons selfservice-portaal, waar u een overzicht van uw serviceovereenkomst kunt inzien.","footer_first_line":"wordt gereserveerd bij bestelling.","footer_second_line":"Afrekening van de Spirii Connect serviceovereenkomst vindt voortaan maandelijks plaats, voor het eerst zodra de laadpaal is geactiveerd.","button_continue":"Doorgaan","button_confirm":"Bevestigen","mandatory":"Verplicht","add_to_order":"Toevoegen aan bestelling","added_to_order":"Toegevoegd aan bestelling","price_recurring_postfix":"\/mnd","price_onetime_postfix":"","bank_account_message":"Vul hier uw bankgegevens in, zodat wij uw elektriciteitsbelasting kunnen terugbetalen.","bank_account_registration":"Registratienr.","bank_account_registration_error":"Moet 4 cijfers zijn","bank_account_number":"Rekeningnr.","bank_account_number_error":"Max. 10 cijfers","bank_account_informative_text":"Volgens de Deense regelgeving mogen wij de belastingteruggave alleen rechtstreeks op uw bankrekening uitbetalen. U dient daarom uw rekeninggegevens op te geven. Wij betalen uw belastingteruggave vervolgens per kwartaal terug.","checkbox_1_description":"Ik bevestig dat ik thuis geen zonnepanelen, elektrische verwarming of andere belastingvrije elektriciteitsproductie heb.","checkbox_2_description":"Ik heb thuis zonnepanelen, elektrische verwarming of andere belastingvrije elektriciteitsproductie.","checkbox_3_description":"Ik heb de <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/\" target=\"_blank\">geldende algemene voorwaarden<\/a> gelezen en geaccepteerd, evenals het <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/\" target=\"_blank\">privacybeleid<\/a>.","checkbox_4_description":"Ik ga ermee akkoord nieuws, aanbiedingen en informatie over producten en diensten van Spirii te ontvangen.","terms_and_conditions_link":"https:\/\/spirii.dk\/betingelser-og-salgsvilkaar\/","privacy_policy_link":"https:\/\/spirii.dk\/privatlivspolitik\/"},"foldables":{"first_title":"Hoe werkt de terugbetaling?","first_description":"Als u thuis oplaadt op een laadpaal van Spirii, betaalt u uw eigen elektriciteitsprijs. <\/br> (De gemiddelde prijs in Denemarken is 2,2 DKK\/kWh). Met een Spirii Connect serviceovereenkomst ontvangt u een terugbetaling van de elektriciteitsbelasting die u betaalt voor de elektriciteit die u gebruikt om op te laden. Het terugbetalingstarief bedraagt sinds 1 januari 2022 1,12 DKK\/kWh. Dit betekent dat u 1,12 DKK per kWh terugkrijgt die u gebruikt om thuis op te laden. <\/br> Wij betalen de terugbetaling elk kwartaal uit - in januari, april, juli en oktober. <\/br> <\/br> Let op: u kunt alleen een terugbetaling van de elektriciteitsbelasting ontvangen als u geen zonnepanelen, aardwarmte, elektrische verwarming of andere zelf opgewekte elektriciteit heeft waarvoor u geen elektriciteitsbelasting betaalt.","second_title":"Loont een Spirii Connect serviceovereenkomst?","second_description":"Berekeningen tonen aan dat als u voornamelijk thuis wilt opladen en minder dan 30.000 km per jaar rijdt, een laadoplossing waarbij u eigenaar bent van de laadpaal en via een serviceovereenkomst uw elektriciteitsbelasting terugkrijgt, het meest voordelig is. <\/br> <\/br> Voorbeeld van uw kosten voor thuis opladen bij een rijbehoefte van 15.000 km per jaar en thuis opladen op een laadpaal met Spirii Connect serviceovereenkomst <\/br> <\/br> 15.000 km per jaar komt overeen met ongeveer 3.000 kWh <\/br> <\/br> Jaarlijkse elektriciteitskosten: 3.000 kWh x 2,2 DKK\/kWh = 6.600 DKK <\/br> <\/br> Jaarlijkse kosten voor de Spirii Connect serviceovereenkomst: 12 x 79 DKK = 948 DKK. <\/br> <\/br> Belastingteruggave per jaar: 3.000 kWh x 1,12 DKK = 3.360 DKK <\/br> <\/br> Belastingteruggave minus Spirii Connect serviceovereenkomst: (3.360 DKK - 948 DKK) = 2.412 DKK\/jaar <\/br> <\/br> Netto kosten voor uw huidige rijgedrag per maand: (6.600 DKK + 948 DKK - 3.360 DKK) \/ 12 = 349 DKK\/maand.","third_title":"Hoe start ik het opladen met de app \/ de laadpas?","third_description":"<b>Spirii Key laadpas:<\/b> Houd uw laadpas tegen het symbool op de laadpaal. Wacht op een piepsignaal, waarna het opladen start. Wanneer u wilt stoppen met opladen, haalt u eerst de laadkabel uit de auto en vervolgens uit de laadpaal. <\/br> <\/br> <b>Spirii Go:<\/b> Zoek uw laadpaal op de kaart in de app, selecteer de aansluiting en druk op start. <\/br> <\/br> Wanneer u wilt stoppen met opladen, selecteert u \"Be\u00ebindigen\" in de app, haalt u eerst de laadkabel uit de auto en vervolgens uit de laadpaal.","fourth_title":"Het publieke laadnetwerk van Spirii:","fourth_description":"Om ons publieke netwerk uit te breiden en te versterken, werken wij samen met veel verschillende partners en plaatsen wij regelmatig laadpalen door heel Denemarken. Wij noemen dit Connected By Spirii en werken vandaag onder andere samen met Merkur Andelskasse, By og Havn, FDM, Sustain Recharge, Viggo, AURA Energi en verschillende regio's en gemeenten. De prijs voor opladen in het publieke netwerk van Spirii varieert daarom ook, maar wij proberen deze altijd zo laag mogelijk te houden. Alle publieke Connected By Spirii laadpalen en de actuele elektriciteitsprijs vindt u in onze app <a class=\"font-bold text-primary\" href=\"https:\/\/spirii.dk\/spiriigo\" target=\"_blank\">Spirii Go<\/a>."},"main_info_box":{"text_main_header":"Uw overeenkomst","text_main_subheader":"Connect Serviceovereenkomst","text_main_intro":"Onze Spirii Connect serviceovereenkomst is speciaal ontwikkeld voor u die thuis op uw eigen laadpaal de elektrische auto oplaadt. De serviceovereenkomst zorgt ervoor dat u een eenvoudige, betrouwbare en slimme laadoplossing krijgt. Elk kwartaal ontvangt u een terugbetaling van de elektriciteitsbelasting die u betaalt voor elektriciteit die thuis wordt gebruikt om op te laden - \u00e9\u00e9n op \u00e9\u00e9n.","bullet_1_default":"Spirii verwerkt en betaalt uw terugvorderbare elektriciteitsbelasting terug voor thuis opladen via de laadpaal. Het terugbetalingstarief bedraagt sinds 1 januari 2022 1,12 DKK per kWh.","bullet_2_default":"Spirii zorgt ervoor dat uw laadpaal altijd werkt en volledig up-to-date is - zonder extra kosten voor u.","bullet_3_default":"Toegang tot onze klantenservice, dag en nacht.","bullet_4_default":"Toegang tot het publieke laadnetwerk van Spirii en een groot eRoaming-netwerk in Denemarken en de rest van Europa.","bullet_5_default":"Eenvoudige toegang tot opladen, zowel thuis als in het buitenland, via onze app Spirii Go.","bullet_6_default":"Verbruiksoverzicht in de Spirii Go app","price_postfix":"\/mnd","footer_default":"6 maanden bindingsperiode. Wij innen de betaling pas zodra de laadpaal is ge\u00efnstalleerd.","footer_link":"Lees hier meer."},"progress_line":{"deal":"Aanbod","customer_info":"Klantinformatie","payment":"Betaling"},"user_form":{"your_information":"Uw gegevens","thg-quotas-front":"THG-quotum voorzijde","thg-quotas-back":"THG-quotum achterzijde","file-requirements":"Geaccepteerde bestandstypen zijn png, jpg, jpeg en pdf. Bestanden mogen maximaal 10 MB groot zijn."}},"overlays":{"payment":{"reg_no":"Reg.no.","account_no":"Account Number","add":"Add","invalid_reg":"Invalid Reg. No.","invalid_account_no":"Invalid Account No.","cardholder_name":"Cardholder name","name_required":"Name is required","add_payment_method":"Add payment method","creditcard":"Creditcard","bank_account":"Bank account"}},"passwordresetpage":{"form":{"header":"Self Service","title":"Reset Password","email":"Email","password":"Password","confirm_password":"Confirm password","request_reset":"Request Password Reset","request_error_message":"We could not find a user with this email.","request_success_message":"We have sent you an email with a password reset link. If you can not find it, remember to check your SPAM inbox.","login":"Login","reset_button":"Reset password","reset_error_message_no_user":"We could not find a user with this email.","reset_error_message_password":"Het wachtwoord moet minimaal 12 tekens bevatten, met hoofdletters, kleine letters, een cijfer en een speciaal teken. De twee wachtwoorden moeten ook overeenkomen.","reset_error_message_link":"The reset link is no longer valid.","reset_success_message":"Your password has been reset.","login_to_selfservice":"Log in to selfservice"},"email":{"button_text":"Reset password"}},"payment":{"general":{"total":"TOTAL","thereafter_price_per_month":"Daarna {price} per maand","minimum_price_for_6_months":"Minimumprijs voor 6 maanden","14_days_return":"U wordt automatisch energieklant bij het abonnement. Er geldt een herroepingsrecht van 14 dagen.","unit":"eenheid","units":"eenheden","per_month":"\/mnd","payment_details":"Betaalgegevens","name_on_the_card":"Naam op de kaart","payment_will_be_made_through_a_secure_ssl_connection":"De betaling verloopt via een beveiligde SSL-verbinding","pay":"BETALEN","continue_with_express_bank":"Doorgaan met Express Bank","the_order_has_been_paid":"De bestelling is betaald","my_order":"Mijn bestelling","card_number":"Kaartnummer","expiry_date":"Vervaldatum","card_cvc":"CVC","card_number_invalid":"Kaartnummer is ongeldig","card_expiry_invalid":"Vervaldatum is ongeldig","card_cvc_invalid":"CVC is ongeldig"},"tax_reimbursement":{"headline":"Reimbursement","description":"Some description info","has_reduction_headline":"Do you already have tax reduction power?","has_reduction_info":"Solar cell systems, geothermal heating systems, electric heating or other tax derogatory","account_information":"Account information","account_information_info":"The reimbursed earned is refunded to this contact information from your bank","account_information_bank_reg":"Reg. number.","account_information_bank_account":"Account. number.","continue_to_payment":"Continue to Payment","bank_account_has_to_be_a_number":"Account number may only contain numbers","bank_reg_has_to_be_a_number":"Bank reg. number may only contain numbers","step_1":"Reimbursement","step_2":"Payment","radio_input_yes":"Yes","radio_input_no":"No"}},"selfservicepage":{"bank_info_card":{"title":"BANK INFORMATION","reg_no":"Reg. no .:","account_no":"Account:","button_change_info":"CHANGE INFORMATION","button_add_info":"ADD INFORMATION","payee":"Bank account holder name","iban":"IBAN"},"cancel_service_agreement_card":{"title":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months, to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","button":"CANCEL SERVICE AGREEMENT"},"change_password_card":{"title":"CHANGE PASSWORD","current_password_label":"Current password","new_password_label":"New password","new_password_sublabel":"Minimum 6 characters, 1 number, uppercase and lowercase letters","confirm_password":"Confirm new password"},"orders_card":{"title":"ORDERS","order":"Order","order_number":"Order no.","date":"Date","status":"Status","show_more":"Show more","fulfilled":"Fulfilled","processing":"Processing","product":"Product","price":"Price","price_postfix":"\/ mo.","create_new_order":"CREATE NEW ORDER"},"payment_details_card":{"title":"PAYMENT DETAILS","invoice_method_description":"You pay on invoice, and we send an invoice to you by e-mail every time you have to pay.","ends_with":"ends with","expires_at":"Expires at","change_card_button":"CHANGE CARD","add_card_button":"ADD CARD"},"subscription":{"cancellation_success_message":"Your subscription has been terminated and it will expire","no_products_chosen":"You have not selected any products.","you_are_logged_in_as":"You are logged in as","address":"Address","address_description":"Enter your home address where the charging box is to be installed.","phone":"Phone number","phone_description":"Enter your phone number so that we may can contact you regarding your order.","subscription":"Subscription","status":"Status","product":"Product","price":"Price","startdate":"Start date","fixation_period":"Fixation Period","cancelled_at":"Cancelled At","ends_at":"Ends At","description":"If you no longer wish - after your binding period of 6 months - to have your service agreement, you will no longer be able to get a refund of electricity tax and service on your charging station.","cancel_service_agreement":"CANCEL SERVICE AGREEMENT","desired_startdate":"Desired Start Date","cancelled":"Cancelled","planned":"Planned","active":"Active","are_you_sure":"ARE YOU SURE?","if_you_cancel":"If you terminate your service agreement, you will miss out on these benefits:","no_keep_agreement":"NO, KEEP SERVICE AGREEMENT","yes_cancel_agreement":"TERMINATE SERVICE AGREEMENT","step1":"Full refund of electricity charge on charging made at home via the charging box","step2":"Ongoing operation and maintenance of your charging box","step3":"24\/7 customer support","step4":"Ongoing firmware updates","step5":"Free bug fixes and service"},"subscriptions_card":{"title":"SUBSCRIPTIONS","show_more":"Show more","no_subscriptions":"You have no subscriptions."},"transactions_card":{"title":"RECEIPTS","download":"Download","no_transactions":"You have no receipts","order_number":"Order no.","date":"Date","amount":"Amount"}}}}